00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Listen, I know the streets are calling, but you must find a way to rise above it.
01:11You don't need them, Shawnee. You got this without them.
01:14Let's do this.
01:30Let's do this.