00:30Un lapin est arrivé du voisinage
00:34Elle a par accident frôlé les orteils du lion
00:39Oups, désolé monsieur lion, dit-elle puis elle se ficha
00:44C'était juste un accident
00:48Le lion abat sa patte sur la queue du lapin
00:53Je t'ai attrapé, maintenant tu es dans ma cage
00:58Oh, je vous en prie monsieur lion, épargnez-moi cette fois-ci
01:03Je promets de vous rendre l'appareil pour votre gentillesse
01:08Je le ferai, tu le sais
01:11C'est plutôt drôle, un petit lapin qui m'aide
01:17Je vais peut-être te laisser partir, mais juste pour cette fois-ci
01:22Tu n'es qu'un petit lapin, avec un petit esprit
01:27Oh merci monsieur lion, tu vois le sourire sur mon visage
01:32Chaque acte de gentillesse rend le monde meilleur
01:37Tu vois, c'est déjà le cas
01:41Et avec ça, le grand puissant lion a laissé partir le petit lapin
01:48Ah, c'est gentil de la part du lion
01:51Oh, ouais, mais tu ne croiras jamais ce qu'il s'est passé ensuite
01:57Oh, waouh !
01:58Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
02:00Oui, racontez la suite, oui !
02:03Un jour, un chasseur capture le lion dans un filet
02:08Et soudain, le lion s'est mis à transpirer
02:13Il rugit, rugit si fort que le lapin l'entendit
02:17C'est mon ami, le lion ! Oh mon dieu, oh mon dieu !
02:22Le pauvre !
02:32Le petit lapin a vu le lion dans le filet
02:37Et il a fait un trou
02:39Et c'est tout détendu
02:41Le trou s'est agrandi
02:44Et le lion s'en est sorti
02:46Il le regarda choqué et dit
02:49Qu'est-ce que c'est cette histoire ?
02:52Oh, mais c'est à ça que servent les amis
02:55Mais qu'est-ce que tu veux dire ?
02:59C'est bien d'aider un ami
03:00Je tiens toujours mes promesses
03:03Jusqu'à la fin
03:05Je vous avais dit, monsieur lion
03:08Que je vous aiderai
03:10La gentillesse est un cadeau
03:13Qui vous libère toujours
03:15Vous êtes libre !
03:19Les lions roronnent
03:28Et ils vécurent heureux jusqu'à la fin des temps
03:31Comme les meilleurs amis
03:33Oui, vraiment, vraiment
03:35Wow !
03:39Jusqu'à la fin !
03:41Jusqu'à la fin !
