Homecoming

Télé 7 Jours

De bonnes intentions. Des patrons imprévisibles. Une paranoïa croissante. Des imprévus qui deviennent incontrôlables. Janelle Monáe incarne une femme se réveillant dans un canoë au milieu d'un lac, elle ne se souvient pas comment elle est arrivée là, ni qui elle est. Au cours de la saison, elle doit retrouver son chemin vers la civilisation et se confronter à la personne qu'elle était autrefois.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30...but I couldn't explain it to anyone.

00:33It was like the people around me were keeping a secret.

00:37Like we were in a movie.

00:40And everyone knew we were in a movie except for me.

00:45If I did something wrong, I have no idea what it is.

00:51The complaint's been elevated.

00:53There's going to be an investigation.

01:00It was hard for me to come down here, okay?

01:03There's no one I can...

01:05It's hard for me to talk about this.

01:09I'm sorry.

01:14Jesus.

01:15What are you into here?

01:15I don't know.

01:16You better think.

01:17I'm trying to think.

01:17This is all critical military technology.

01:23They're in charge here, whether we like it or not.

01:25And you like it.

01:27What was I doing?

01:29Why was I there?

01:30It's complicated.

01:30How did we get here?

01:37What we did, no good can come of that.

01:40But what if we let the crazy world down?

01:44If you keep picking at this, it's gonna start bleeding.

01:48You Inよろしく.

01:49May I?

01:49Yes.

01:49You in asborrhassofot.

01:50What if we watchward?

01:51For the industry.

01:52We'll be able to get here.

01:52I do it.

01:52What do we do?

01:53You're in charge.

01:53Anyway.

01:54You're in charge.

01:54But I'm safe on them.

01:55You're in charge.

01:56You're in charge.

01:57You're in charge.

01:58Good to be on thephere.

01:58You are in charge.

02:00You're in charge.

02:02I'm in charge.

02:03You're in charge.

02:05I'm in charge of the service.

02:06You're in charge of the site.

02:07I'm in charge.

02:08You're working by the two-to-home unit number Ev Опaw Böyle.

02:09invasive方 teamed up.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations