00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00I can't get to heaven, but if Elfo can meet us in hell, I know a way out.
01:03Ding-a-ding-a-doo.
01:06Follow me, hot stuff.
01:11Who are you?
01:12Juanita!
01:14Demonheimer!
01:15That sounds kind of real.
01:18There's a prophecy to be fulfilled.
01:20Like mother, like daughter.
01:22I'm not like you.
01:24Stay inside, unless you want to see something really cool.
01:28I'm down, guys.
01:31Let's hide under this pile of children.
01:33We've got to save Elfo and restore Dreamland to glory.
01:37Whatever happens, we're going to fight back together.
01:40We'll have to witness in a dangerously half-assed manner.
01:43That's the Dreamland way.
01:52Quick, after the dragon!
01:53And may the best man slay it.
01:56We're women.
01:57Let's not ignore women here.
01:58Ooh!
02:04Woo!
02:04Woo!
02:05Woo!
Commentaires