00:00Les gendarmes ont retrouvé une oreille coupée.
00:08Et ça vous intéresse pourquoi ?
00:10Parce que j'écris des romans policiers.
00:12Je suis une grande admiratrice de vos livres.
00:15Un moine devait me révéler un grand secret, mais il est mort.
00:19Un secret comme celui que votre mère...
00:20Je vois pas le rapport avec ma mère.
00:22Une petite voix dans ma tête me disait de rester quelques jours de plus ici.
00:25Je veux vous aider en faisant équipe avec vous.
00:27Si je cherchais un coéquipe, vous seriez le dernier sur ma liste.
00:29Un assassin qui transforme les gens qu'il a tués en tableau, c'est...
00:32L'art de poétiser la mort ?
00:34Ce type d'assassin qui se donne du mal pour faire une mise en scène
00:37a forcément un message à faire passer.
00:39C'est le principe avec les serial killers.
00:40Un serial killer.
00:42Hamout.
00:43Rousseau, l'écrivain dont je t'ai parlé, Scroland Da Vinci Code.
00:48Pardon, mais vous avez demandé d'être très très discret.
00:51On s'ennuie jamais avec vous.
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada