Un scientifique solitaire de l'Arctique doit avertir de toute urgence un équipage d'astronautes qui retournent sur Terre de la catastrophe mondiale qui s'y est produite entre-temps. Afin de les contacter, il doit se déplacer vers une antenne suffisamment puissante à travers laquelle il peut envoyer un signal.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30That's either. It's a spaceship that we hoped would be our future.
00:36I have to warn them about the conditions on Earth.
00:41I don't know all the details.
00:44It started with a mistake.
00:50There is an antenna that's stronger than ours.
00:54We get to that antenna, they'll hear us.
00:57Take a deep breath.
01:00In our galaxy alone, there are billions of stars.
01:06At least one of them has the potential to support life.
01:14We're thinking a lot about time.
01:17Why one person lives a lifetime and another only gets a few years.
01:23We made a promise to our families.
01:25You want to be an explorer.
01:29Aerith!
01:30Cut to my voice!
01:31But while you're doing all that, your own life is just slipping away.
01:36That's why I have to contact them.
01:44Before it's too late.
01:45I'm going to be a little bit.
01:47I'm going to be a little bit.
01:47I'm going to be a little bit.
01:48I'm going to be a little bit.
01:48I'm going to be a little bit.
01:49I'm going to be a little bit.
01:49I'm going to be a little bit.
01:49I'm going to be a little bit.
01:50I'm going to be a little bit.
01:50I'm going to be a little bit.
01:51I'm going to be a little bit.
01:51I'm going to be a little bit.
01:52I'm going to be a little bit.
01:52I'm going to be a little bit.
01:52I'm going to be a little bit.
01:53I'm going to be a little bit.
01:54I'm going to be a little bit.
01:54I'm going to be a little bit.
01:54I'm going to be a little bit.
01:55Sous-titrage FR ?