Il est temps d'aborder le dernier semestre pour les élèves de Las Encinas, mais la tâche ne s'annonce pas simple pour Cayetana et Polo qui sont mis de côté par leurs camarades. Ce dernier voit Guzman et Samuel tenter de faire justice pour que ses crimes soient reconnus. Durant la remise des diplômes, Polo est victime d'un coup de poignard accidentel de la part de Lu, et fait une chute mortelle. Ses camarades trouvent un accord pour dissimuler le meurtre. Une saison qui permet de faire la lumière sur le meurtre de Polo.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je sais que je ne pourrai pas réparer tout le mal que j'ai fait.
00:05Un jour ou l'autre.
00:09Tu crois que tu pourras me pardonner ?
00:13Compte pas là-dessus.
00:19Je suis la seule de ton petit.
00:21Je sais que ce n'est pas ce qu'il mérite.
00:24Carla !
00:25Je ne veux pas te perdre.
00:26Je t'aime.
00:27Je veux seulement qu'on laisse tout ça derrière nous.
00:31J'ai exactement ce qu'il te faut.
00:33Avec toi, tout est facile.
00:35Où est-ce que ça nous laisse ?
00:36Tu sais, on n'a pas toute la vie devant nous.
00:38Personne ne me prend pour une conne, Nadia.
00:40Bonne défense.
00:43Je te demanderai de quitter cette maison.
00:45Donc tu veux que je m'en aille, c'est ça ?
00:48On en bave tous depuis assez longtemps.
00:53Trop de vies ont déjà été détruites.
00:57On n'a pas d'autre option.
00:58Si, il y en a forcément une autre.
01:00On donnait fin à ce cauchemar une bonne fois pour toutes.
01:05Malgré tout ce qu'il a fait,
01:06on forme une grande famille.
01:10J'arrêterai jamais de protéger mes amis.
01:13Pour you.
01:18J'ai vu qui l'a tué.
01:20Qui ?
01:21Dis-moi qui c'était.
01:22J'ai vu qui l'a tué.