Max est un berger belge malinois, un chien de guerre qui officie auprès des Marines américains en mission en Afghanistan. Mais après que son maître Kyle meurt au cours d'une fusillade, Max, qui a subi une expérience traumatisante, est adopté par la famille en deuil du soldat aux Etats-Unis. C'est ici que Max va aider les membres de son nouveau foyer à faire face au chagrin et particulièrement Justin, le frère de Kyle, un adolescent de 14 ans et seule personne auprès de laquelle le chien perturbé retrouve son calme...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00This is you looking at the dog. You can actually look directly into the camera.
00:05Let's try to fix this in a second.
00:30Mark. What? Stay.
00:38You're fine.
00:46You're fine.
00:52You're fine.
01:04And action.
01:08Line.
01:20Guys.
01:24Thank you.
01:34I think it's going to be to this.
01:36Well, I don't know. Please thank you.
01:40Action gun and commit.
01:54Cut.
01:58Cut.
02:14And action.
02:16I don't know.
02:30I don't know.
02:32I don't know.
02:34I don't know.
02:36I don't know.
02:38I don't know.
02:40I don't know.
02:42I don't know.
02:44I don't know.
02:46Oh, look at that.
02:48Oh, I want the blue one.
02:52I don't know.
02:54I'm sorry.
02:56Hey, sit.
02:58Sit.
03:01Hey, sit.
03:02Down.
03:04Stay.
03:06Down.
03:08See.
03:10Down. Sit. Stand. Down. Get it. Sit. Down. Stand. Down. Sit. Stand. No. Down.
03:40Sit. Stand. Help. That a boy. Huh? I know. That hill is killing me.