00:00Die gehen gerade durch den Zoll.
00:03Da müsste jeden Moment rauskommen.
00:06Hast du Stops Bericht gelesen über den Clean-Hit-Einsatz?
00:08Ja.
00:09Da steht drin, deine Leistung war zufriedenstellend.
00:11Zufriedenstellend. Heilige Hölle, was für ein Arsch.
00:14Das ist nur Frage der Persönlichkeit, Arzt.
00:16Stops mag deine einfach nicht.
00:2410 zu 1, dass er nur russisch spricht.
00:30Captain Danko?
00:33Ja.
00:34Ich bin Detective Sergeant Gallagher, Chicago Police Department.
00:37Freut mich, Sie kennenzulernen.
00:38Vielen Dank.
00:39Das ist mein Partner, Detective Sergeant Ritzig.
00:45Zum ersten Mal in Chicago?
00:47Ja.
00:48Hatten Sie einen guten Flug?
00:50Ja, danke.
00:52Haben Sie Hunger?
00:54Nein.
00:55Vielleicht Durst?
00:56Nein.
00:56Ich störe nur ungern, Barbara-Romanze, aber ich stehe im Halteverbot.
01:00Tut mir leid.
01:01Tja, draußen wartet ein Wagen auf Sie.
01:05Wir brauchen ungefähr eine halbe Stunde bis in die Stadt.
01:08Ist eine nette Fahrt.
01:09Wird Ihnen gefallen.
Kommentare