00:00The quaint village of St Mary Mead, England, home of Agatha Christie's extraordinary sleuth Miss Marple, is in for some excitement.
00:10Hollywood has invaded, and a great American star is about to make her comeback.
00:17But she's not the only one.
00:19A little bit closer please, ladies.
00:21When massive doses of ego...
00:23Lola, dear, you know there are really only two things I dislike about you.
00:28Really? What are they?
00:30You'll see.
00:31Mixed with lethal traces of poison, there's no business like Travis's mess.
00:37Coffee? It's poison!
00:40Somebody's trying to kill me, aren't they? Aren't they? I know it!
00:46I can feel it! I can almost hear them coming!
00:49Danger in the Dark.
00:51MGM 1932.
00:55Contre de telles performances, même deux des meilleurs détectives du monde se battent.
01:01L'assassinat est une affaire très dangereuse.
01:04Si on s'y met, on doit être préparé pour les conséquences.
01:08En fait, ils ont l'occasion.
01:12Jusqu'à ce moment...
01:14Le miroir s'est cassé.
01:16Bien sûr! Il a toujours eu la classe d'un toad.
01:19Et il a mis de l'argent pour ton retour. Tu devrais te calmer.
01:23J'ai mis de l'argent dans mon film.
01:27Et comme la Reine Virgine...
01:30Je devrais prendre Alexandre pour mes cheveux.
01:33Si je te l'ai dit une fois, je te l'ai dit milliers de fois,
01:37la Reine Elisabeth était folle.
01:39Pas dans ce film.
01:41L'idée que quelqu'un veut tuer ta femme ne te dérange pas?
01:44Tu as vu trop de films de Charlie Chan, inspecteur.
01:48On sera toujours ensemble.
01:50Jusqu'à la mort.
01:52Pourquoi dis-tu ça?
01:54Elisabeth Taylor, Tony Curtis,
01:57Kim Novak, Edward Fox,
01:59Rock Hudson, Jody Chaplin,
02:01et Angela Lansbury comme Miss Marvel.
02:04C'est très simple.
02:06Si quelqu'un regarde le film de la bonne façon.
02:09Agatha Christie's Mystery Classic.
02:12Le miroir s'est cassé.
02:15Tu sais qui l'a fait. Tu peux être la prochaine.
02:18Le monde du cinéma, le village, c'est tout le même.
02:24Elle peut avoir raison.
02:26Elle ne l'est pas.
02:28J'ai vu la photo.
02:30Le miroir s'est cassé.
Commentaires