00:00Rassure-moi, on ne va pas dans la jungle ?
00:03Je suis content de te voir.
00:05Tu racontes ce que tu proposes ? 600 kilos d'or.
00:07Il y en a combien ?
00:08On est cinq.
00:09La mine est à moins d'une demi-heure de la frontière brésilienne.
00:11Le soir même, on dansera la samba, avec 120 kilos d'or chacun.
00:31Allez, maintenant.
00:37On se casse.
00:40C'est le canard !
00:41Brésil, on se calme !
00:43Fonce !
00:45On a été touché.
00:46On n'arrivera jamais jusqu'au Brésil.
00:48Il est trop lourd.
00:55Il n'y a qu'une solution.
00:56Enterrer l'or.
00:57Tu déconnes ?
00:58On reviendra te chercher plus tard.
01:01Il met une semaine pour arriver au Brésil.
01:04Tu me proposes d'appeler un taxi ?
01:07Ils ont volé 600 kilos d'or.
01:09C'est ici que ça se passe, en bas.
01:11Stop !
01:12On ne va pas y arriver comme ça.
01:16Oh, putain !
01:18S'ils ne ressortent pas de la jungle, nous ne racontons rien.
01:22Éloignez-vous !
01:31Il faut bouger tout de suite.
01:32Avant qu'ils nous rattrapent.
01:33Parce qu'ils vont nous rattraper.
01:38On a commencé ensemble, on va finir ensemble.
01:40T'es foutu, tu m'entends ?
01:41T'es foutu !
01:42Putain !
01:57Maintenant, c'est chacun pour soi.
Commentaires