00:30Julien, es-tu un chien maintenant ?
00:32C'est lui !
00:33Oh, Julien, tu as besoin de tes verres pour voir la table.
00:35Je suis Miss Q, et j'ai Julien ici.
00:37Il est un chien maintenant.
00:39Salut, Julien !
00:40Raja, tu peux jouer avec Julien à l'arrivée.
00:42C'est tellement rapide ! C'est incroyable !
00:44Ah, c'est celui que tu devais être ! Mon fils !
00:46Julien n'a pas appliqué à Black to Rock et Math.
00:48Tu pensais qu'il allait devenir un accountant ?
00:50Attendez un instant !
00:51C'est le mauvais mari !
00:53Lisa, tu kisses comme ton ami.
00:56Elle est tellement mignonne !
00:57Lisa, veux-tu l'avoir ?
00:58Tu es sûre ?
00:59Prends-la, elle est ta main.
01:01Merci beaucoup !
01:02Appréciez-la !
01:08Est-ce possible que j'aie le bébé que je t'ai donné ?
01:11Je ne sais pas, Jill.
01:12Ça ne te fait pas mal de demander, non ?
01:14Ça m'a fait mal. Je n'ai pas aimé.
01:24Julien, attention, le dîner est prêt.
01:25Non, ce n'est pas prêt.
01:26Tout va bien ?
01:29Oh mon Dieu !
01:30Lisa, tu es enceinte ?
01:32Mon Dieu !
01:33Jill, es-tu contente ?
01:34Je ne sais pas.
01:35Peut-être que tu devrais divorcer.
01:37Oh, oui !
01:48Je dois sortir d'ici.
01:51C'est insupportable.
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28© Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires