00:001275, 1275, 1275...
00:07Ok, la dame dans cette voiture là-bas a dit que Marco Polo était dans l'année 1275.
00:13Donc ce n'est pas juste un sport d'eau, je le savais.
00:17Excusez-moi, quand ont-ils réglé la Chine ?
00:21Je ne sais pas, je travaille ici.
00:24Bon, tu veux essayer le Thrifty Mark ?
00:27Bien sûr.
00:54Oh, putain !
01:00Salut, mes amis excellents.
01:04Savez-vous quand les Mongols ont réglé la Chine ?
01:07Wow.
01:09Peut-être qu'on peut les demander.
01:14Bill S. Preston Esquire.
01:18Et Ted Theodore Logan.
01:21Messieurs.
01:23Je suis ici pour vous aider avec votre rapport d'histoire.
01:26Quoi ?
01:28Comment ?
01:35Bill.
01:36Quoi ?
01:37Des choses étranges sont à pied dans le cercle K.
01:47Les gars, vous allez revenir en temps.
01:49Ouais !
01:50Vous allez avoir la plus excellente aventure dans l'histoire.
01:55Qui êtes-vous ?
01:56C'était vous, mec !
01:58Pas possible.
02:00Pas possible.
02:02Oui, c'est possible, Ted !
02:04Regardez, nous savons comment vous vous sentez.
02:05Nous n'y croyions pas quand nous étions vous.
02:07Et nous nous disions ce que nous nous disons en ce moment.
02:10Ok, attendez.
02:12Si vous êtes vraiment nous,
02:16quel numéro pensons-nous ?
02:1969, les gars !
02:28Regardez, nous devons y aller.
02:30Oui, nous devons revenir au rapport.
02:33Rufus !
02:35Écoutez-moi, Rufus.
02:37Il sait ce qu'il parle.
02:39C'est vrai.
02:40Et Ted, donnez mon amour aux princesses.
02:43Qui ?
02:44Vous verrez.
02:47Mesdames, tout va bien ?
02:49Oui, mais quel numéro pensons-nous ?
02:52Ted !
02:53N'oubliez pas de tourner votre téléphone !
02:58Merci, Rufus !
03:01A plus, Bill et Ted !
03:15T'es sûr qu'on devrait faire ça ?
03:18Ted, nous avons vu beaucoup de choses.
03:22Mais rien n'est aussi audacieux que ce qui vient d'arriver.
03:26En plus, nous nous sommes dit de l'écouter.
03:29Qu'allions-nous faire si nous mentions ?
03:34Pourquoi nous mentions-nous ?
03:41Comment allez-vous ?
03:43Comment allez-vous nous aider ?
03:45Oui, allez-vous appeler quelqu'un pour obtenir les réponses ?
03:48Mesdames, nous allons faire beaucoup plus que ça.
03:54Excellente !
03:58Prenez soin de vous, amis.
04:09Mesdames.
04:12Nous sommes l'histoire.
Commentaires