00:31Je ne t'aimerai jamais comme ta mère l'a fait.
00:33Et tu ne m'aimeras jamais aussi.
00:35Ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas s'unir.
00:39You are under oath. Prison officer plus perjury.
00:41Cinq ans minimum.
00:44Tu peux venir avec moi maintenant et satisfaire ta curiosité.
00:47Ou passer le reste de ta vie en regrettant.
00:52Une fois mort.
00:54Ça a l'air d'un fusil.
00:55Décision de seconde.
00:57Si tu y vas maintenant, il va y avoir un crime sérieux.
01:00Je vais devoir le tuer.
01:01Une vie de conséquences.
01:03Ils m'ont tiré et après ils t'ont tiré.
01:06Je suis sous la terre, je ne peux pas mourir sous la terre.
01:08Si tu n'es pas capable de me regarder, c'est parce que je ne t'ai pas vu.
01:11C'est notre menace, Frank.
01:12Pourquoi tu le fais ?
01:13Et pour qui tu le fais ?
01:14Laisse-moi.
01:15Parce que tu ne le fais pas pour nous.
01:17S'il te plait, vas-y.
01:18Maintenant.
01:19Tu ne joues pas aux jeux de ma vie.
01:21Tu ne joues pas aux jeux de ma vie.
01:24Trouves-tu le défendant coupable ou non coupable ?
01:30Tu mens à Momo, n'est-ce pas ?