00:00Bonsoir, mes gens.
00:02Bonsoir.
00:04Hasta la vista.
00:06Hasta la vista.
00:08Au revoir.
00:10Arrivederci.
00:12Ciao.
00:14Au revoir.
00:16Ciao.
00:30Why you want to spoil my party?
00:36You went too far today. Half the people on this base saw you at the beach.
00:40Oh Jesus Christ.
00:42Brigitte Bardot strips for millions, she's a goddess. I some day toss this and I'm a scandal.
00:46You're not Brigitte Bardot, remember?
00:54What's the matter? I don't make you happy?
00:57C'est pas ce qu'il s'est passé cette après-midine.
01:05J'ai eu une sévère déchirure de radiation à l'endroit.
01:08Le colonel cherche une excuse pour me discréditer.
01:12Oh, tu as vraiment gagné.
01:16C'est ce qu'il s'est passé.
01:19C'est ce qu'il s'est passé.
01:22C'est ce qu'il s'est passé.
01:25Oh, tu as vraiment gagné aujourd'hui, n'est-ce pas?
01:29Oui, j'ai gagné.
01:33Où sont les enfants?
01:34Au cinéma, mon amour.
Commentaires