00:00Dans le XXIème siècle, la conscience humaine a été digitalisée et réservée à des appareils qui sont appelés « stacks ».
00:18C'est l'âge où la flèche humaine est appelée « coutume ». La mort du corps n'est plus la fin, tant que l'on protège son stack.
00:30Je m'appelle Gina, de l'UNC Tactical. Vous allez m'aider dans mon enquête.
00:34Considèrez-moi son avocat.
00:36Elle est l'artiste tatouée pour la classe Yakuza.
00:39L'un qui a eu mon petit frère est Komicho, le boss.
00:42Elle a de la valeur.
00:44Je dirais que c'est impératif que l'artiste tatouée du clan soit présente.
00:49Je vais regarder Takeshi Kovacs.
00:53Qui est-ce que vous pensez qu'on travaille pour ?
00:55Shinji, il y a un coup. C'est ce que j'ai entendu.
00:58Combien de temps faut-il pour tuer une petite fille qui a un petit nez ?
01:03C-TAC et les ninjas technologiques, c'est la pire affaire du monde.
01:24C'est la dernière fois que tu m'obéis !
01:28Le dégât sur les propriétés de l'hôtel a été confirmé.
01:33Oh, mon dieu !
Commentaires