00:31C'est délicieux !
00:32Tu l'aimes ?
00:33C'est à qui tu parles ?
00:34Chef Robert.
00:35Je savais qu'il faisait de la nourriture froide.
00:37Tu le crois ?
00:38Les clients savent comment ça marche ?
00:40Bien sûr qu'ils le savent. C'est pour ça qu'il s'appelle le self-marketing.
00:42Si les gens veulent toi, ils veulent ce que tu as.
00:45Il faut vendre, vendre, vendre !
00:47As-tu vu ces nouveaux MP-52 Irons ?
00:48J'ai juste ajouté 40 yards à ma voiture.
00:50Très bien.
00:51C'est une chaussure cool, par ailleurs.
00:52Under Armour.
00:53Des produits de sport, à plus de 16%.
00:55Bouya !
00:56Regarde ces chaussures.
00:57Ce que tu veux créer, c'est un effet de ripple.
01:00Je pourrais mourir pour cet assiette-là.
01:02Très bien.
01:03Est-ce que tu es en train de te déchirer de tes nouveaux jouets ?
01:05Je suis en train de me déchirer, oui.
01:09Ce n'était vraiment pas couvert dans mon orientation.
01:11Mais en gardant les apparences.
01:13Je dois m'assurer que ma unité vend leurs produits.
01:16Tu as une unité ?
01:17Ça explique pourquoi nous sommes dans des chambres séparées, peut-être.
01:19C'est un travail à plein temps.
01:21Je suis ton boss, je n'ai pas besoin d'être un ami.
01:23Donc c'est juste un boulot, hein ?
01:25Tes chiffres sont bons.
01:26Merci, boss.
01:28Ceci est un prétendu.
01:30Tu ne réalises pas l'effet que tu as sur les gens.
01:33Tu es un gars charismatique.
01:34Si tu ne t'appliques pas, c'est tout ce que tu seras.
01:37Chérie, je suis à la maison.
01:39Bien joué, mon amour.
01:42Qu'était-ce ?
01:43Je m'applique.
01:55C'est plus grand que le tien.
01:56C'est tout ce que j'avais à jouer.
01:57Cet acte m'intéresse.
01:59Tu sais, tu peux toujours parler à ta mère fausse.
02:06C'est naturel que la famille a des problèmes.
02:07On n'est pas une famille.
02:09Une unité ?
02:13Qu'est-ce qu'on a comme 12 mariés ?
02:14Tu as vu un, Mr. Jones, tu as vu tous.
Commentaires