00:00Steve Martin et Michael Caine sont des compétiteurs dans la plus profitable entreprise de Riviera,
00:09mais avec des prix très différents.
00:12Est-ce que tu as une idée de ce que ça ressemble à prendre une femme pour 20 dollars?
00:15Non, je n'en ai pas. J'ai peur que c'est un peu hors de ma classe.
00:19Peuvent-ils survivre dans une ville vraiment faite pour un homme?
00:23Vraiment?
00:24Trouvez une femme, mettez un prix, et le premier homme à récupérer la bonne quantité de l'argent de la femme, gagne.
00:30Bonne chance!
00:31Commencez le contest!
00:33Si je perds, je vais partir.
00:35Si je gagne, vous gagnez.
00:37Pour prouver une fois et pour toutes, qui est le pire,
00:41le plus dégueulasse,
00:46le plus dégueulasse,
00:48le plus dégueulasse,
00:49le plus dégueulasse,
00:50le plus dégueulasse,
00:51le plus dégueulasse,
00:53le plus dégueulasse,
00:59l'all-time champion des scampis dégueulasses.
01:13Steve Martin est l'homme qu'aucune femme ne peut résister.
01:23Merci.
01:24Et Michael Caine est...
01:26Lawrence Jameson.
01:27Chip Soto.
01:28Doctor.
01:29Emile.
01:30Schackhausen.
01:33Et ils sont tous des scampis dégueulasses.
01:36Chut!
01:37Je veux le monde entier.
01:39Des scampis dégueulasses.
01:41Vous ne devriez pas vous enlever pour un instant.
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires