00:30C'est une énorme récompense que vous m'offrez mesdames et messieurs.
00:34J'ai pensé que je pourrais m'accompagner dans votre prochaine robberie.
00:38Je pourrais vous transformer en la loi.
00:40Bien sûr.
00:42Je serai à la taverne.
00:44L'air ici fait mal.
00:46C'est comme la nourriture.
00:48Mais le mois passera vite.
01:01Je vous laisse partir, héros.
01:03Ainsi, vous pouvez dire à tout le monde que vous avez vu ce qui se passe ici.
01:21Je n'ai pas entendu ce que c'était.
01:23Votre vie.
01:30Votre vie.
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires