00:00Ils avaient besoin d'un héros.
00:04Je comprends qu'il a un background en intelligence.
00:06Il a deux tours avec l'intelligence navale.
00:08Laisse-le ici.
00:09Il aimait l'excitement.
00:10Prends-nous quelque part.
00:12Il voulait elle.
00:14Leur passion affaiblissait l'équilibre de pouvoir.
00:17Qu'est-ce que c'est que tout ce boulot top secret que j'ai entendu parler avec le Pentagon ?
00:20Tu sais que je travaille pour Bryce ?
00:22Alors ça fait deux de nous.
00:24Celui-ci peut faire des choses pour moi comme aucune autre femme que je n'ai jamais rencontrée.
00:27Derrière la couverture.
00:28J'essaie d'y comprendre.
00:30Le pouvoir.
00:31L'important, c'est d'aborder une enquête avant qu'elle vous arrive.
00:35Tu ne m'as pas tout dit.
00:37Qui est-ce qui gère tout ça au Pentagon ?
00:39Le nouveau garçon, Ferrell.
00:40Pour qu'on puisse prendre la balle en cas de malheur.
00:42La loyauté.
00:43Je t'aime.
00:44Je te promets que je vais tout travailler.
00:48Comment as-tu rencontré le secrétaire de la Défense ?
00:51J'ai besoin d'une voiture, c'est une emergency.
00:53Ces gens ont déjà essayé de tuer une personne qui le savait.
00:57Non, non, tu ne peux pas...
00:59Derrière la déception.
01:00Si c'était ton intention de tuer David Price,
01:03je n'aurais pas eu de choix que de m'assurer que tu n'es pas allé avec lui.
01:07Ils veulent me tuer, Sam.
01:09Parce que la vérité, il n'y a pas d'échec.
01:13Kevin Costner.
01:15Gene Hackman.
01:16Sean Young.
01:18Will Patton.
01:19No Way Out.
Commentaires