Mein Engel | movie | 2013 | Official Trailer - video Dailymotion

Mein Engel | movie | 2013 | Official Trailer | dG1fTDIwWGtZOU96YkE

Transcript

00:00Du bist so wunderschön, mein Engel! Ich verspreche dir, dass ich dich immer bei mir behalte.

00:10Geheimnis hat es ganz hinten, weil es außer uns niemand erfahren darf, dass du existierst.

00:20Geheimnis.

00:23Maman, da unten sind Leute.

00:26Du wirst nie mit ihnen, du darfst nie mit ihnen sprechen.

00:31Warum?

00:32Weil dich niemand von denen sehen kann und deswegen haben sie Angst vor dir.

00:41Du kannst mich sehen?

00:43Mit meinen Augen nicht, aber ich höre dich und kann dich riechen.

00:47Maman, ich habe eine Freundin. Sie heißt Madeleine.

00:53Bist du schön?

00:55Das weiß ich nicht. Du bist schön, Madeleine. Sehr, sehr schön.

00:59Ich erkenne dich überall an deinem Geruch. Los, fang mich!

01:04Ich habe eine gute Neuigkeit. Ich fahre weg für eine Augenoperation.

01:09Dann werde ich dich endlich sehen können.

01:15Wirst du auf mich warten?

01:17Wie war das, als du dann sehen konntest?

01:20Ich habe herausgefunden, dass etwas Großes geschieht, wenn man in die Augen meines Anderen schaut.

01:28Du bist der erste Mensch, der mir das Gefühl gegeben hat, dass ich existiere.

01:33Ich habe so lange auf dich gewartet, dass ich Angst habe.

01:39Das hat jetzt ein Ende. Wir teilen uns im Himmel. Das schwöre ich.

01:45Untertitel der Amara.org-Community