00:00Et maintenant, Woody Allen, avec quelques mots sur son nouveau film.
00:04Quel est le titre de ton film, Woody?
00:06Bananas?
00:08Oui, Bananas.
00:09Le nom du film est Bananas.
00:12Bananas, Bananas.
00:14Quelle partie joues-tu dans le film?
00:16Je joue la partie de Fielding Malish.
00:21Qui est un testeur de produits
00:24à une petite entreprise au New York.
00:27Nous pouvons te montrer comment le faire,
00:29nous pouvons te montrer comment tu peux sauver de l'argent à cause du coût.
00:31Et tu penses qu'on va s'arrêter?
00:34Comment va-t-il, Malish? Est-ce que tu entends la musique clairement?
00:36Tu devrais être un bon vendeur en Californie.
00:38Et qui, à l'arrivée d'événements...
00:46Au revoir, bâtards!
00:49... se trouve le leader d'un pays latino-américain.
00:58Un jeune monsieur Hernández,
01:00l'interprète officielle.
01:02Bienvenue aux Etats-Unis.
01:04Bienvenue aux Etats-Unis.
01:06Merci.
01:07Merci.
01:08Nous sommes ici pour vérifier que votre sécurité est assurée.
01:10Nous serons votre échec en cas de problème.
01:13Nous l'avons perdu.
01:14Il y a beaucoup de choses que nous devons offrir à votre pays.
01:18En retour pour l'aide,
01:20peu de gens réalisent que nous guiderons le monde en hernies.
01:23C'est la même personne, d'accord.
01:25Cet homme essaie de détruire le gouvernement états-unis,
01:28de l'intérieur et de l'extérieur.
01:30D'accord.
01:31Prenons-le.
01:32Building Melish va à trial demain pour fraude,
01:35conspiration pour détruire le gouvernement,
01:37et, en utilisant le mot,
01:38l'unité et la compagnie.
01:40Qui d'autre est dans le film Bananas?
01:42Carlos Montalban,
01:44David Ortiz,
01:46et...
01:47Miguel...
01:48Miguel Suarez.
01:49Y a-t-il des inconnus?
01:51Euh...
01:52Louise Lasser.
01:54Salut.
01:55Oh oui, je ne l'ai jamais entendue.
01:57Je t'aime.
01:58Je t'aime.
01:59Oh, dis-le en français.
02:00S'il te plaît, dis-le en français.
02:02Je ne connais pas le français.
02:03Oh, s'il te plaît.
02:04S'il te plaît.
02:05Qu'est-ce qu'il y a de l'hébreu?
02:06Howard Cosell est dans la photo,
02:08qui est...
02:09Qui est-il?
02:10Howard est un des grands acteurs dramatiques
02:12qui vient de la scène Elizabethan.
02:15Et...
02:16Et je pense que je vois
02:18la porte commençant à s'ouvrir.
02:20El Presidente
02:22It may be coming out.
02:24What do you think of Bananas?
02:25Is it a good picture?
02:26Is it a fair picture?
02:27Is it an excellent picture?
02:29Where would you rate it?
02:30How many stars would you give it, for instance?
02:32Well, there's no question.
02:33It's my bid for masterpiece.
02:35The picture's an epic.
02:36It's monumental proportions.
02:38It's moving.
02:39It's rich.
02:40It's tense.
02:41It's taut.
02:44Filigree.
02:45Gossamer.
02:46It's a cheap little exploitation film, basically.
02:49We're going to show some pornographic movies.
02:52You need an S yet?
02:53How do you think it's going to do at the box office?
02:55Well, we have a very interesting plan.
02:57We're going to let people in all over the country for nothing
03:00and then charge them to get out.
03:02Fire!
03:08Aim!
03:10Aim!
03:11Fire!
Commentaires