Dazi Usa, Von der Leyen "Pronti a negoziare ma anche a reagire"

Agenzia di Stampa ITALPRESS

BRUXELLES (BELGIO) (ITALPRESS) - "Concordo con il Presidente Trump sul fatto che alcuni sfruttano ingiustamente le regole attuali e sono pronta a sostenere tutti gli sforzi per adattare il sistema commerciale globale alle realtà dell'economia mondiale. Ma voglio anche chiarire una cosa molto importante: il ricorso ai dazi doganali come primo strumento non risolverà il problema". Così la presidente della Commissione Europea Ursula Von der Leyen, dopo l'annuncio dei dazi statunitensi.  "Ecco perché, fin dall'inizio, siamo sempre stati pronti a negoziare con gli Stati Uniti per eliminare le ultime barriere al commercio transatlantico. Allo stesso tempo, siamo pronti a reagire - aggiunge Von der Leyen -. Stiamo già finalizzando il primo pacchetto di contromisure in risposta ai dazi sull'acciaio e ci stiamo preparando ad ulteriori contromisure per proteggere i nostri interessi e le nostre imprese nel caso in cui i negoziati falliscano. Sorveglieremo attentamente anche gli effetti indiretti che questi dazi potrebbero avere, perché non possiamo assorbire le sovraccapacità globali né accetteremo il dumping sui nostri mercati. Come europei, promuoveremo e difenderemo sempre i nostri interessi e i nostri valori e difenderemo sempre l'Europa".    sat/gtr  (fonte: profilo X Ursula Von der Leyen)

Transcript

00:00President Trump's announcement of universal tariffs on the whole world, including the European Union, is a major blow to the world economy.

00:14I deeply regret this choice. Let's be clear-eyed about the immense consequences.

00:22L'economia mondiale soffrirà enormemente, l'incertezza sparirà e triggerà la crescita del protezionismo.

00:31Le conseguenze saranno grave per milioni di persone in tutto il mondo, anche per i paesi più vulnerabili,

00:40che sono adesso sottoposti a alcune delle tariffe americane più alte, l'opposto di ciò che vogliamo raggiungere.

00:49I tariffi saranno anche per i consumatori in tutto il mondo.

00:53Si sentiranno immediatamente.

00:56Milioni di cittadini affronteranno bilanciamenti più elevati,

01:00la medicazione costerà di più,

01:02come la trasportazione,

01:04l'inflazione aumenterà,

01:07e questo affronta in particolare i cittadini più vulnerabili.

01:11Sono d'accordo con il Presidente Trump che gli altri stanno prendendo avanti le regole presenti

01:18e sono pronta a supportare qualsiasi efforto per rendere il sistema mondiale

01:24adatto alle realità dell'economia mondiale.

01:28Ma voglio anche essere chiaro.

01:32Riuscire a raggiungere le tariffe come il tuo primo e ultimo strumento non lo arricchirà.

01:39Per questo motivo, dall'inizio,

01:42siamo sempre stati pronti a negociare con gli Stati Uniti

01:48per togliere le restanti barriere per il trattato transatlantico.

01:53Allo stesso tempo, siamo pronti a rispondere.

01:57Stiamo già finalizzando il primo pacchetto di interventi

02:01in risposta alle tariffe su stelle

02:05e stiamo ora preparando per altri interventi

02:08per proteggere i nostri interessi e i nostri negozi

02:12se le negoziazioni falliscono.

02:15Stiamo anche attenti all'effetto indiretto che potrebbero avere queste tariffe

02:21perché non possiamo assorbire l'overcapacità mondiale

02:25e non accetteremo anche di spingere sui nostri mercati.

02:29Come europei, sempre promuoveremo e difenderemo i nostri interessi e i nostri valori

02:35e stiamo sempre a disposizione per l'Europa.

Categoria

Trascrizione

Consigliato