Passer au player
Passer au contenu principal
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Plus
Ajouter à la playlist
Signaler
DCW030425 - Schwälmel
ici Elsass
Suivre
il y a 7 mois
Catégorie
📚
Éducation
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Ici, nous regardons le mot «chvelml», «chvelml» en français «petite rondelle».
00:10
D'où vient-il?
00:13
Dans le langage intermédiaire, on dit «chvalm» ou «chvalp»,
00:18
c'est la première fois qu'on le dit.
00:20
«Chvelml» est la forme diminutive de «chvalp»
00:23
– il faut bien que je ne l'oublie –
00:26
la forme diminutive de «chvalp».
00:29
«Chvalp» en synglais «chvalbe»
00:33
et «chvalbe» en français «petite rondelle».
00:42
D'où vient-il?
00:44
Dans le langage intermédiaire, on dit «chvalbe» ou «chvalve»,
00:48
c'est la première fois qu'on le dit.
00:52
Dans le langage intermédiaire, on dit «swallow»
00:58
et dans le langage néerlandais, on dit «swallow»,
01:02
c'est la première fois qu'on le dit.
01:05
D'où vient-il?
01:07
On dit «chvelml», par exemple dans «Strasbourg»
01:11
ou dans «Brussels» on dit «chvelml», «petite rondelle».
01:19
D'où vient-il?
01:21
On dit «chvelml», par exemple dans «Benfeld»
01:25
ou dans «Strasbourg» ou dans «Brussels» on dit «chvelml».
01:31
D'où vient-il?
01:33
Un autre expression, peut-être une autre forme de diminution.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire
Recommandations
1:35
|
À suivre
DCW130325 - Schemmel
ici Elsass
il y a 8 mois
0:30
DCW311025 - erlëwe
ici Elsass
il y a 1 semaine
1:20
DCW241030 - Erika
ici Elsass
il y a 1 an
0:34
DCW241004 - üssenwendi
ici Elsass
il y a 1 an
0:31
DCW040425 - Mùmpfel
ici Elsass
il y a 7 mois
1:49
DCW270525 - Zelleri
ici Elsass
il y a 5 mois
1:25
DCW241002 - schlecht
ici Elsass
il y a 1 an
1:22
DCW120325 - Stuehl
ici Elsass
il y a 8 mois
1:37
DCW241008 - sür
ici Elsass
il y a 1 an
1:29
DCW020725 - Grüselsbeere
ici Elsass
il y a 5 mois
1:26
DCW240221 - Kehl
ici Elsass
il y a 2 ans
0:26
DCW210325 - Mùmpfel (flanerie)
ici Elsass
il y a 8 mois
1:34
DCW220525 - Lauch
ici Elsass
il y a 6 mois
0:30
DCW241011 - üssewendi (flanerie)
ici Elsass
il y a 1 an
1:49
DCW240528 - sich freie
ici Elsass
il y a 1 an
0:52
DCW241220 - Schwàrz-Wiss-Bredle (flânerie)
ici Elsass
il y a 11 mois
1:38
DCW070425 - Schwälmele
ici Elsass
il y a 7 mois
2:37
DCW241015 - Hardäpfel
ici Elsass
il y a 1 an
1:28
DCW241126 - Mehl
ici Elsass
il y a 11 mois
1:27
DCW240425 - Lämmele
ici Elsass
il y a 7 mois
3:29:48
31/10/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
il y a 2 jours
3:29:49
30/10/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
il y a 3 jours
3:29:34
29/10/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
il y a 4 jours
3:29:49
28/10/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
il y a 5 jours
3:29:21
27/10/2025 - ici matin par ici Elsass en vidéo
ici Elsass
il y a 6 jours
Écris le tout premier commentaire