Le combat de Gilbert pour sa fiancée morte dans l'explosion à Beyrouth

Brut

"S'ils avaient perdu un de leurs enfants dans l'explosion, ils auraient remué ciel et terre."  Sahar était l'une des premiers secouristes arrivés au port de Beyrouth, juste avant l'explosion. Un an après, son fiancé Gilbert continue de se battre pour que justice soit rendue… #BrutauLiban

Transcript

00:00Sahar est un témoin de Lébanon, un témoin de Beyrouth, un témoin de l'armée de Beyrouth.

00:05L'hôpital qui l'a tué est en train de le faire.

00:07Gilbert était le fiancé de Sahar.

00:10C'était l'une des premières secouristes à être sur place juste avant l'explosion sur le port de Beyrouth.

00:15Un an après le terrible drame, il a accepté de témoigner de nouveau pour Brut.

00:19Je pense que le monde s'est arrêté à l'époque de Sahar.

00:24Nous sommes là pour la justice et la réconciliation.

00:28Pas pour nous, mais pour eux.

00:50Je ne parle pas.

00:51La chose la plus difficile, c'est de rire.

00:54Je ne parle pas pour moi-même, mais pour les gens autour de moi.

00:56Je ne me suis pas encore réconcilié.

00:58Je pense à ma famille, à Sahar, à tout le monde autour de moi.

01:04C'est une grande perte, je ne veux pas l'apprendre.

01:08Je ne peux pas décrire ce que nous vivons.

01:12Tout a été perdu, en particulier après la mort de notre mari.

01:16Je veux que ce soit réconcilié.

01:18Je ne peux pas dire, où est-ce que tu es, Sahar?

01:24Avec tout ce qui s'est passé, nous avons réussi à réconcilier.

01:28Nous avons perdu notre femme, notre garçon.

01:32Nous avons perdu tous.

01:34Parce que nous avions un grand feu.

01:36Nous avons perdu la vie.

01:38Nous avons perdu la vie.

01:40Nous avons perdu tout.

01:42Nous avons perdu tout.

01:44Nous avons perdu la vie.

01:46Le monde nous l'a jamais laissé.

01:48Nous avons perdu la vie.

01:50C'est un unique manier.

01:52C'est pour ça que je suis venu ici, et je suis venu pour la justice et la sécurité de tous les réfugiés.

01:57Ce n'est pas pour nous, c'est pour eux.

01:59Parce qu'ils ne sont pas des membres, et ils ne peuvent pas être des membres d'un pays comme le nôtre, un pays qui est une plante.

02:22C'est pour ça que je suis venu ici, et je suis venu pour la justice et la sécurité de tous les réfugiés.

02:52Le maire de Sahar et de Refat, c'est le plus grand d'entre nous.

02:55Mais moi, je suis venu ici pour savoir si les réfugiés sont en paix.

02:58Si ils ne sont pas en paix, je ne vais pas les tuer.

03:00Si ils ne sont pas en paix, je ne vais pas les tuer.

03:02Si je sais, je les pardonnerai.

03:04Et je les tuerai.

03:05Personne ne le sait.

03:06Mais on doit le savoir.

03:07Parce que Sahar et Refat ne sont pas des nombres.

03:09Et c'est Sahar et Refat qui vont faire qu'un nouveau Liban se déroule.

03:13Leur sang va créer un nouveau Liban.

Catégorie

Transcription

Recommandations