00:00Un jour, j'ai pu dire à mon grand-frère que j'étais un homme qui faisait partie de l'histoire.
00:15Salut, c'est Amalipa de Brood. Je suis J Balvin, un gay latino.
00:30Nous avons eu un moment très difficile dans notre ville. Nous avons eu une seule chance de créer un ciel sur terre.
00:43C'est ce que nous faisons. C'est une culture qui veut être meilleur à chaque fois.
01:00J'ai commencé à jouer la guitare quand j'étais petit. Je faisais des covers.
01:06J'avais cette amour pour la musique, mais je ne savais pas que j'allais la prendre comme ma vie.
01:30J'ai eu un mauvais moment économiquement. C'est là que j'ai décidé de faire quelque chose.
01:36C'est là que j'ai décidé d'être artiste. Je pense que c'était la seule choix que j'avais.
02:00New York a changé ma vie parce que New York m'a donné de la lumière et de l'espoir.
02:05Je me souviens de marcher autour de Times Square et de penser qu'un jour, je serai sur ces billboards.
02:12Un jour, je serai à Madison Square Garden.
02:15J'aimais ça, mais ça ne me donnait pas vraiment de bonheur.
02:19Un jour, j'ai appelé ma mère et je lui ai dit que je voulais être artiste.
02:25C'était un moment magnifique parce qu'elle m'avait croyé.
02:28Et c'était encore plus difficile parce qu'elle m'avait croyé.
02:31Elle me disait que si je voulais faire ce que je voulais faire, je devais faire ce que je voulais faire.
02:39Elle me disait que si je voulais faire ce que je voulais faire, je devais faire ce que je voulais faire.
03:09J'ai toujours dit que c'était pour la culture.
03:11Parce que ça représente vraiment nous, les Latins,
03:16qu'on brûle les frontières et qu'on montre une nouvelle phase de ce que nous faisons.
03:23Et qu'on arrête ce stéréotype qu'on avait auparavant sur les Latins,
03:29ce qui était peut-être le cas à l'époque, mais tout s'évolue.
03:33Je suis vraiment reconnaissant d'avoir fait partie de cette histoire.
03:46C'est un professeur parce qu'il nous montre comment ne pas faire des choses.
03:49On ne sait pas ce que le Président ou Trump ont dit.
03:56Les Latins ne sont pas seulement des Mexicains, je l'aime,
04:00mais la façon dont il parle, c'est terrible.
04:06C'est vraiment désrespectueux.
04:25J'ai beaucoup de millions de vues sur mes vidéos.
04:49Mais je n'arrive pas à le rencontrer physiquement.
04:54J'ai des chiffres incroyables, mais je suis reconnaissant, mais je ne laisse pas ça rentrer dans ma tête.
05:18Si je chante en anglais, j'ai l'impression d'aller au-delà,
05:21parce que je ne crois pas avoir suffisamment de potentiel et que ma culture n'est pas fort suffisamment pour détruire Paris.
05:29Je ne parle pas de ça, je parle de ma histoire, c'est ce que je veux faire.
05:52C'était l'un des jours les plus heureux de ma vie.
05:54Je me sentais reconnaissant, j'étais calme.
05:58Tout le monde me disait que j'avais l'air si calme, si relax.
06:01Je me disais que oui.
06:02J'ai attendu ça depuis 1995, quand je suis né.
06:06Je suis né prêt pour ça.
06:08Et j'ai entraîné toute ma vie pour que ce soit un moment comme celui-ci.
06:21Mon rêve principal a toujours été d'acheter des vêtements en espagnol.
06:25Et c'est ce que nous faisons.
06:26Et nous y arrivons.
06:27Et je vais continuer à travailler pour ça.
Commentaires