00:00Ils me disent que tu es la seule personne pour le travail.
00:04Je dois que tu fasses l'impossible.
00:11Qu'est-ce que je cherche ?
00:13Le fils de tous mes peines.
00:31Lisbeth ?
00:32Ils m'ont mis en scène.
00:33Qui sont-ils ?
00:34C'est ce que je veux savoir.
00:38Tu n'es pas Lisbeth Zalanda ?
00:41L'écrivaine d'erreurs.
00:43Une fille avec un tatouage de dragon.
00:47Une fille qui tue les hommes, qui tue les femmes.
00:49Prends ton enfant et pars.
00:50Il ne te tuera pas encore.
00:52Tu es la seule personne pour le travail.
00:55Tu es la seule personne pour le travail.
00:57Tu es la seule personne pour le travail.
01:01Pourquoi as-tu aidé tout le monde avec moi ?
01:04Sœur.
01:07C'est elle.
01:09Elle est derrière tout ça.
01:13Quelqu'un doit toujours porter la douleur.
01:19C'est ton tour.
01:31Tu pensais qu'elle n'avait pas de plan ?
01:39Maintenant, le monde va brûler.
01:41Et tout le monde saura que c'était toi qui les a tués.