00:00Ma'am, please. Is there anything I can do to get you to reconsider, please?
00:06Great. Thanks for nothing.
00:09Our sole witness in the Bardo murder will not testify now.
00:12Screwed on Upchurch, too. Ballistics don't match the gun we recovered.
00:16Can't people just take a break from killing each other long enough for us to catch up on all these cases?
00:20Detective Reagan?
00:21Not now, Myers. We're swamped.
00:23Danny.
00:24You said she's a friend of yours?
00:25She is. Thank you. Hey, Naomi.
00:29Detective Maria Baez, Naomi Dixon.
00:31I was her husband's first partner when he got his gold shield. One of my best partners ever.
00:35Second to you, of course, but I taught him everything I know.
00:38Oh, would that take five minutes?
00:40Very funny.
00:41Nice to meet you, Naomi.
00:42You too.
00:43You good? You're not good.
00:45Why don't we go? Yeah, of course. Hold down the fort, okay?
00:53What's going on? Everything okay?
00:54Okay.
00:56So John's been on an undercover assignment for the last few months, but he's in over his head.
01:02Is he in danger?
01:03From who he's with, I don't know a lot of the details, but he's just not himself anymore.
01:09He drinks now, and he yells at the kids, and he stays out for days on end.
01:14And last week I got him snorting cocaine.
01:17So he's drinking and drugging.
01:19And he says, well, it's just to fit in with the criminals, but all he cares about is making this case, and screw the rest of us.
01:27Look, you know I'd do anything for you and John.
01:30This is probably something you should address with this handler at the department.
01:34So he gets thrown off the job, and then he hates us even more?
01:36No. You have got to talk to him.
01:39You know he looks up to you.
01:41Naomi, I...
01:42Please, Danny. He will listen to you.
01:46And this is our family.
01:50Okay.
Comments