- hace 5 meses
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Amor De Familia Capítulo 59 (Doblado en Español)
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Muy buenas. Hola, ¿qué tal? Dígame, ¿en qué le puedo ayudar?
00:05Quiero llevarme todo lo que haga falta en una casa.
00:08¿Todo el qué? Una lavadora, un lavavajillas, no sé,
00:12todos los electrodomésticos que hagan falta. Esas cosas.
00:15Muy bien, vamos a ver. Si quiere podemos empezar por las lavadoras, tenemos varias.
00:19Ah, ¿y si lo compro todo ahora me lo pueden llevar a casa hoy mismo?
00:23Sí, sí, claro. Podemos entregarle su pedido hoy mismo, no se preocupe. De momento vaya eligiendo.
00:28Muy bien. ¿Había pensado en algo en concreto?
00:30La verdad es que no, tenemos muchos niños, así que hay que lavar bastante ropa. Eso sí, seguro.
00:37Igual una con mucha capacidad. Sí, estupendo señor,
00:40esta podría ser perfecta para ustedes. ¿La blanca? Sí.
00:48Pero hombre, ¿por qué has insistido tanto en salir a patrullar hoy? ¿Por qué no te has ido
00:52a descansar o a estar un poco con tu mujer? ¿Qué haces trabajando nada más rescatarla?
00:58Te aseguro que estoy bien, no te preocupes.
01:03Este me gusta, me lo he quedado. Muy bien, pues ya tenemos el frigorífico,
01:07la lavadora, el lavavajillas y también ha elegido el horno. ¿Necesita algo más?
01:11No, cóbreme que tengo presión. Claro, por aquí.
01:19Dígame caballero, ¿le apetece un té? No, gracias, le pago y me marcho.
01:22Por cierto, el barrio está muy tranquilo últimamente, han dejado de robar coches de
01:30la noche a la mañana. Pues claro que sí, ya hemos atrapado al líder de la banda y
01:34cuando Barish se marche del barrio, estaremos mejor. No veo el momento de que se largue de aquí.
01:39Ya te digo.
01:45Mira. ¿Qué?
01:47¿Ese no es Barish? Siga por acá y ándale.
02:00¡Alto!
02:03No me has oído. ¿Has vuelto a buscar problemas? ¿Por qué no te has ido del barrio?
02:07¿Me estás hablando a mí?
02:12Mira, ya estoy harto de tus olvidas, lárgate del barrio.
02:15¿Dónde voy a estar si es aquí donde vivo? De hecho pensaba empadronarme en este barrio en breve.
02:22Pienso vivir aquí, para siempre, espero. Este es mi nuevo hogar.
02:30Voy a deshacerme de ti, ya verás. ¿Ah, sí? ¿Y cómo vas a hacerlo, Emil?
02:38Ahora Filis está en su casa con su familia y ya no necesita que la ayudes. ¿Qué vas a hacer ahora?
02:43¿A amenazarla también?
02:48Déjala tranquila, ¿vale? Y olvídame.
03:01Te voy a destrozar vivo, cerdo de mierda.
03:13Cariño, ¿vamos mañana al centro de menores? Tengo muchas ganas de ver a Yaelan.
03:31¿Y no podemos ir a verla en otro momento? Mañana tengo muchas cosas que hacer.
03:36Avisa a Yusuf y que él se ocupe. Kiras me ha pedido que vayamos juntas y le he dicho que sí, puedes acompañarnos.
03:41De verdad que no puedo, Tulay. Tengo muchas cosas que hacer. Mañana tengo que estar sin falta en el bar.
03:50Te noto un poquito raro, ¿sabes? En la cena ni me has mirado.
03:54No, estoy bien, te lo aseguro. De verdad, Tulay.
03:59Mira, voy a darme una ducha.
04:02Si acabo de traerte un café, hombre.
04:04Me lo tomo cuando me duche.
04:12Este no quiere tener hijos, te lo digo yo.
04:16Ya puedes olvidarte.
04:18¿Ya has visto cómo acaba de irse, huyendo?
04:24Oye, te lo he dicho. Hace tiempo que no tengo nada que ver con esa mujer.
04:28Tenéis que ir a hablar con ella. Pedidle a ella el dinero que os debe.
04:33Ella sigue siendo tu esposa. Su deuda también es tuya.
04:36Ella lleva un año sin pagar el alquiler. No la encontramos, así que tú nos vas a pagar.
04:43Si supiera dónde está, ya me habría divorciado de ella, pero no sé dónde está.
04:47Escúchame, Tufán. Debo recuperar ese dinero cuanto antes.
04:52Si no lo hacemos por las buenas, será por las malas.
04:55No puedes negarte. Tu nombre aparece en el contrato.
04:59A ver si te enteras. Ella puso mi nombre en el contrato sin decírmelo.
05:03Y yo no tengo tanto dinero.
05:04Esta deuda también es tuya.
05:08Veo que el negocio te va muy bien. ¿No tienes dinero?
05:15Deja que te lo explique. No tengo dinero.
05:18Si tienes algún problema, demándala y llévala al juzgado.
05:20Yo no tengo nada que ver con esto y no he firmado nada.
05:22No queremos perder el tiempo con juicios.
05:24¿Por qué no la demandas y le explicas al juez vuestro problema?
05:27Ya te he dicho que yo no tengo nada que ver con esto. Te lo aseguro.
05:30No quiero. Lo solucionaremos a nuestra manera.
05:34¿Sabes que es posible que un día vengas y no tengas bar?
05:38Igual has desaparecido. ¿Me he explicado bien?
05:42Lo siento mucho, pero tus amenazas no me importan. Dejadme en paz.
05:47Muy bien. Tú mismo. Ya volveremos.
06:05El programa empezará la semana que viene. Necesito dos vestidos ahora mismo.
06:13No me puedo creer que estemos aquí todos juntos.
06:16Otro día histórico para la familia, Elliebolt. Estamos juntos.
06:19¿No es alucinante?
06:21Es verdad, chicos. ¿Sabéis eso de que una vez al año se alinean todos los planetas?
06:26Pues yo creo que las reuniones de esta familia son mucho más raras.
06:30Oye, ¿te han dicho cuándo van a venir a comprobar si todo va bien?
06:34Dijeron que una vez cada 15 días.
06:36Ah, vale. Hay tiempo.
06:38Pero a veces aparecen sin avisar para ver si te pillan. Aparecen así, de repente.
06:43Mira que les gusta blisquear. Seguro que se tiran aquí todo el día.
06:46Quieren asegurarse de que los niños están en buenas manos y de que viven de manera correcta.
06:50Yo creo que tenían razón. Estos pobres estaban desatendidos.
06:54Y mañana a primera hora sales a buscar trabajo, Fickrey.
06:58Disculpa.
07:00No, no disculpo. Ya me has oído. Mañana buscas trabajo.
07:04Esta mujer está loca.
07:07¿Quieres que salga a buscar trabajo con todo lo que he pasado?
07:11En esta casa uno no puede ni descansar.
07:14Además, tú tienes mucho dinero que no sabemos de dónde ha salido.
07:18Por supuesto que no. Ni lo vas a saber.
07:20Tienes que cuidar de tus hijos. Y si tienes que buscar trabajo, lo buscas.
07:34Papá, ¿te traigo un poco de agua?
07:38No me gusta esa tos.
07:42¿Quieres que te traiga el jarabe a ver si te cansas?
07:45¿Hermana?
07:47Mira, le prometí a Muste que iría a verla, ¿vale?
07:51Vale. Pídenos permiso a nosotros y no a tu hermana.
07:55¿Muste quién es?
08:02Es una amiga.
08:04Pues a ver, cuando nos vayamos.
08:07¿Qué?
08:09¿Qué?
08:11¿Qué?
08:12Es una amiga.
08:14Pues a ver, cuando nos la presentes.
08:20Ya la conocemos.
08:23Me alegro, pero yo quiero conocerla también.
08:29Sí, vale. Por mi bien.
08:32Bueno, me voy. Hasta luego.
08:36Voy a despedirle.
08:42¡Tingrí, por Dios, deja de toserme en la cara!
08:45¡Ve a beber un poco de agua o de jarabe, hombre!
08:48Hola, ¿qué tal? Solo quería comprobar si estabais bien.
08:53¿Qué tal, Rehmet?
08:58Espera un segundo. Voy a por el abrigo.
09:01Vale.
09:12¿Tú por qué no me dijiste que mi madre había vuelto?
09:14No sé, supongo que se me pasó.
09:16No pensaba que fuera a quedarse.
09:18Creí que era mejor que no supieras
09:20que había estado aquí, por si volvía a marcharse
09:22antes de que tú volvieras.
09:24De todas formas, los niños me lo habrían dicho.
09:26Bueno, los niños no estaban aquí.
09:28Yo no sabía que tu madre había ido al juzgado
09:30a pedir la custodia de tus hermanos.
09:32Lo sabía.
09:34¿Y tú?
09:36¿Y tú?
09:38¿Y tú?
09:40Yo no sabía que tu madre había ido al juzgado
09:42a pedir la custodia de tus hermanos.
09:44Lo sé ahora.
09:46Vale, ¿no me lo ocultaste a propósito?
09:48Claro que no, feliz.
09:50¿Por qué iba a hacerlo?
09:52Pero no quería verte triste.
09:54Vale.
09:56¿Va todo bien?
09:58¿Te encuentras bien?
10:00Yo sí.
10:02¿Y tú?
10:04Sí, muy bien.
10:06Vendrás a casa mañana por la mañana, ¿verdad?
10:08Y pedirle disculpas.
10:10¿Disculpas?
10:14Sí, ya te he dicho que allí estaré.
10:16Vale, muy bien.
10:18Se alegrará mucho de ver allá a su nuera.
10:22¿Te veo mañana, entonces?
10:24Sí, claro.
10:30Vamos, ya lo que me faltaba.
10:38Vaya, mira éste.
10:42Esas tenemos.
10:54Este lo voy a poner el mismo.
10:58¿Y tú?
11:00¿Y tú?
11:02¿Y tú?
11:04¿Y tú?
11:06Lo voy a poner aquí mismo.
11:10Estos otros aquí.
11:36Hola.
11:38¿Qué tal?
11:40Bien, ¿y tú?
11:42Bien también.
11:46¿Y qué?
11:48¿Cómo va todo?
11:50¿Cómo es eso de volver a ver junta a la familia?
11:52La verdad...
11:54es que es un poquito extraño.
11:56¿Cómo es eso?
11:58¿Cómo es eso de volver a ver junta a la familia?
12:00La verdad...
12:02es que es un poquito extraño.
12:04Me siento bien,
12:06pero me da miedo ser feliz.
12:10Ha dicho mi madre que querría conocerte.
12:12¿Parecía una madre normal?
12:14¿De verdad?
12:16Entonces, voy si te parece.
12:18Pues ni mal.
12:20¿Recuerdas eso que hablamos?
12:22Lo de buscar un trabajo.
12:24Tengo un trabajo para los dos.
12:26Hija, eres lo mejor. ¿Qué trabajo?
12:28Promotores de productos en supermercados.
12:30¿Promotores?
12:32Sí.
12:34Parece fácil.
12:36Lo es.
12:38¿Es dejar que la gente pruebe cosas
12:40y que compren tu producto en vez de otro?
12:42Pues más gusta.
12:46Vaya, ya era hora.
12:48Pues venga, vamos a cenar,
12:50que al final se va a enfriar todo.
12:52Estoy muerto de hambre, mamá.
12:54Fíjate, todo tiene una pinta
12:56que te mueres.
12:58No he comido nada en todo el día.
13:02Qué buena pinta tiene esa sopa.
13:06Menos mal que te tengo a ti.
13:14Muchas gracias.
13:16Que aproveche.
13:24¿Ocurre algo?
13:26Estás rara. ¿Qué te pasa?
13:28No pasa nada, hijo.
13:30Todo va tan bien como siempre.
13:34Es que a pesar de lo que ha pasado
13:36y de que ya estés casado,
13:38seguimos estando los dos solos.
13:42Porque ¿dónde está tu mujer feliz?
13:46Ha dicho que vendrá mañana por la mañana.
13:48No te preocupes.
13:50Como sabes, su cráneo ha vuelto
13:52y se va a quedar allí una temporada
13:54para vigilar que todo vaya bien.
13:56Pues anda, menuda estupidez.
13:58A su sitio está aquí.
14:00Dile que si no viene inmediatamente,
14:02ya no hará falta que venga jamás.
14:04Que así no la quiero como no era.
14:06Mamá, no te pongas así, por favor.
14:08Sabes que lo ha pasado mal estos días.
14:10¿Por qué no puedes ser más comprensiva?
14:12No puedo serlo.
14:14Nunca había visto un matrimonio como este.
14:16Lo que no entiendo es que tú estés
14:18tan tranquilo como si nada.
14:20¿Cómo puedes consentir algo así?
14:22La verdad es que no lo entiendo.
14:24Eres tú que le encuentras pegas a todo lo que hace ella.
14:26No me importa que se quede cuidando de sus hermanos.
14:28¿Por qué a ti te importa tanto?
14:30Yo soy su marido.
14:32Términate la cena.
14:34Términatela tú. A mí se me ha quitado el hambre.
14:48Vaya, ya era hora.
14:50Anda, déjalo ahí.
14:52Que disfruten.
14:54Muchas gracias.
14:58No me esperaba algo así
15:00cuando me invitaste a desayunar.
15:02Pues está buenísimo. ¿No lo quieres probar?
15:14Sabas, dime,
15:16¿por qué me has pedido que venga aquí
15:18como si no hubiera pasado nada?
15:22¿A ti esto te parece normal?
15:24¿Quieres que acabe dándome algo?
15:28¿Cómo has secuestrado a una novia el día de su boda
15:30y dos días después
15:32me invitas a desayunar como si tal cosa?
15:34¿Me lo puedes explicar?
15:36Nada es lo que parece.
15:40Al final vas a conseguir que me dé algo
15:42y entonces, a ver,
15:44el otro día vino a casa un policía muy raro
15:46y me contó que mi hijo había secuestrado a su mujer.
15:48Mira, lo tengo todo controlado, mamá.
15:50¿Vale?
15:52¿Y cómo iba a estar tan tranquilo
15:54si hubiera secuestrado a alguien?
15:56¿Entonces qué tiene que ver contigo
15:58ese hombre, ese tal Yemil?
16:00Mejor olvídate de Yemil.
16:02Te he invitado para hablarte de otra cosa.
16:04Ay, no, hijo.
16:06No me cuentes nada más.
16:08No podría soportar otra mala noticia.
16:10Vuelvo a la universidad.
16:14¿Qué dices?
16:16Lo que oyes. Voy a retomar los estudios.
16:18Voy a acabar medicina.
16:20Me apetece mucho.
16:22¿No te alegras?
16:24¿No querías que volviera a estudiar?
16:26Pues eso voy a hacer.
16:28Es una noticia maravillosa, ¿sabes?
16:30Cuánto me alegro. Muy bien, hijo.
16:32Buena decisión.
16:34Tú no te preocupes.
16:36Verás cómo todo va bien.
16:48Ya lo recojo yo. Tú no te preocupes.
17:18¿Adónde vas?
17:20Tengo un entrenamiento de baloncesto.
17:22He faltado mucho y tengo que recuperar.
17:24Muy bien.
17:26¿Y tú?
17:28Yo voy a acompañar a Ficó al entrenamiento
17:30y luego a la tienda.
17:32Estupendo.
17:34Pues yo también me marcho.
17:36¿Adónde vas ahora?
17:38Muzde ha conseguido trabajo para los dos desde hoy.
17:40Ah, sí, es verdad. Pues que os vaya bien.
17:42Ficré.
17:44Espera, hijo, ven.
17:46Si tienes hambre después de entrenar,
17:48cómprate algo de comer en la cafetería.
17:50Vale, hijo mío. Véngate.
18:00Vaya, muchas gracias.
18:04Ficó, ya voy yo luego a buscarte después del entrenamiento.
18:06Vale, hermana.
18:10Para ti, cariño.
18:12Vaya, muchas gracias.
18:18Kiras, ¿adónde vas, cariño?
18:20Voy al centro de menores a acompañar a Tulay.
18:22Vamos a ver a Yeilan.
18:24Muy bien.
18:26Pues espera, salimos juntas.
18:28Vale.
18:34Te daría también un poco de dinero a ti,
18:36pero ya estás casada
18:38y no me parece apropiado.
18:42No me lo has dado nunca, así que no pasa nada.
18:46Que tengas un buen día, hija.
18:48Tulay, vamos.
18:50Pero si es Maris.
18:52Cariño.
18:58¿Cómo estás?
19:00Bien, ¿y tú?
19:02Bien.
19:12Kiras, yo ya estoy.
19:26Tulay,
19:28cuida de Kiras, ¿vale?
19:30No te preocupes.
19:32No te preocupes.
19:34No te preocupes.
19:36No te preocupes.
19:38No te preocupes.
19:40Cuida de Kiras, ¿vale?
19:42No te preocupes.
19:44Kiras, tú no molestes mucho.
19:46Vale, hermana.
19:48Hasta luego.
19:50Hasta luego.
20:10No te preocupes.
20:12No te preocupes.
20:14No te preocupes.
20:16No te preocupes.
20:18No te preocupes.
20:20No te preocupes.
20:22No te preocupes.
20:24No te preocupes.
20:26No te preocupes.
20:28No te preocupes.
20:30No te preocupes.
20:32No te preocupes.
20:34No te preocupes.
20:36No te preocupes.
20:39No te preocupes.
21:03Mamá,
21:05¿quién ha llamado a la puerta?
21:07¿Feliz? Adelante, pasa.
21:16Bienvenida.
21:37Pues nada. ¿No vas a decirle nada con todo lo que ha pasado, la pobre?
21:51Me alegro de verte. Pero no te imaginas todo lo que hemos sufrido. Ha sido una humillación
21:59muy grande. Incluso yo acabé ingresada en el hospital. Nunca había vivido una desgracia
22:05tan terrible. Feliz sabe todo lo que ha pasado, ya se lo he contado yo. Solo ha querido venir
22:14para disculparse contigo, aunque todo esto no haya sido culpa suya. Lo siento mucho,
22:21pero ya no tiene remedio. Ha sido horrible, pero no hay que darle más vueltas. Para ti
22:28será muy fácil. Por lo que veo, hasta te has olvidado de que ahora eres una mujer casada.
22:34Te lo voy a recordar. Desde ahora vivirás aquí.
22:40Madre. ¿Disculpe? Tienes que llamarme madre.
22:45Madre.
23:00Ya sabe dónde estaban mis hermanos. En un centro. Y sabrá lo de mi madre. Deje
23:06primero que organice mi casa y luego llevaremos. Sí, descuida.
23:15Mi madre se pasó mucho y quiero disculparme. Son cosas que pasan. ¿Qué le parece si nos olvidamos de todo?
23:45Es hora. ¿Qué te ha pasado? Márchate ahora mismo, por favor. Eso te lo ha hecho Asim, ¿verdad? ¿Dónde está?
24:00Por favor, es mejor que te vayas. Asim ha encontrado la carta. La carta que yo te escribí.
24:08Vaya hombre, fíjate quién ha venido.
24:21Ven aquí. Son a la calle. ¿Podemos hablar como personas civilizadas?
24:26Tú métete ahí dentro, verás.
24:30No soporto más esta situación, chaval. Tengo que encontrar a Selami, el mayorista, y cargármelo.
24:36Y tú me vas a ayudar. Pero señor, ¿de qué hablas? Ese cerdo me quiere humillar.
24:41¿Cómo ha podido intentar engatosar a mi mujer?
24:45Quizás se equivoque. Mira, hijo, tú eres como un hermano para mí. Pero prepárate y como no me ayudes,
24:50llámale y dile que venga.
24:54Y no cree que es mejor... ¡Que me llames! Vale, no se preocupe, le llamo.
25:25Bienvenido, señor Mustafa. Feliz, me alegro de verte. ¿Ya estás mejor?
25:29Sí, sí, y mucho mejor. Me agarré un resfriado tremendo.
25:33Pero ya pasó. Sí, eso sí.
25:37Dime, ¿pasa algo?
25:41Nada, solamente quería pedirle un favor.
25:46Llevo poco trabajando aquí, y he faltado últimamente.
25:51¿Qué ha pasado?
25:53Nada, solo quería pedirle un favor.
25:55¿Qué ha pasado?
25:57Nada, solo quería pedirle un favor.
26:00¿Qué ha pasado?
26:02Llevo poco trabajando aquí, y he faltado últimamente.
26:07Pero me podría dar un adelanto para pagar el alquiler, si no, no importa.
26:10Muy bien, hablaré con los de contabilidad. Que lo adelanten del sueldo.
26:14¿De verdad? Vaya. Muchas gracias, señor.
26:33Pero bueno, ¿tengo que ponérmelo?
26:35Pues claro.
26:37Pero con esto puesto no me voy a poder mover. ¿Cómo voy a dar las muestras?
26:40Es que tú no tienes que dar las muestras.
26:42Tu trabajo es ponerte el disfraz y jugar con los niños.
26:45Muste hará el resto.
26:51¿Eso qué es?
26:53Póntelo y no me hagas perder el tiempo. Ya es muy tarde.
26:56¿Qué es eso?
26:59Póntelo y no me hagas perder el tiempo. Ya es muy tarde.
27:02Es una falda.
27:04¿Una falda? A mí me parece un cinturón. A cambiarte.
27:08Sí, hombre, no digas bogadas. Haz el favor de no ponerte celoso ahora.
27:11Este es mi uniforme y piensa en el dinero que vamos a ganar. Eso es lo que importa.
27:14¿Pero tú has visto esta mierda?
27:16Tengo que disfrazarme y hacer el idiota mientras tú vas así.
27:19¿Pero esta gente de qué va?
27:21¿Tú es que eres tonto o qué te pasa? Solo hay que estar aquí un par de horas y ya está.
27:25Ya, pero hija...
27:27No te quejes tanto y ponte eso.
27:29¿Pero es que no te da vergüenza?
27:32Por lo menos escóndete un poco.
27:35Mira cómo vas.
27:49Muy bien, venid aquí.
27:52Hoy vamos a trabajar cómo entrar en la zona y el lanzamiento a canasta en bandeja.
27:56Solo los cinco mejores.
27:58Ida por los conos.
28:00Fikret.
28:02Ven.
28:07No eres de los cinco mejores. Siéntate.
28:09Pero eso es imposible. Si yo estaba entre los cinco mejores.
28:12Ya, pero es que tu manejo de la pelota ha empeorado un poco. Ya no estás entre los cinco mejores.
28:17Pero mis lanzamientos siguen siendo buenos.
28:19He practicado mucho.
28:21Sí, eso es verdad, Fikret, pero en un partido de baloncesto no solo importan los lanzamientos.
28:25Sal a correr un poco y practica el lanzamiento en bandeja.
28:28Dentro de poco jugarás como antes, ¿vale?
28:31Pero dígame, ¿va a llevarme al campamento, al de verano?
28:35Es pronto para saberlo, pero tú practica.
28:37Verás cómo mejoras y entonces lo vemos, ¿te parece? Tranquilo.
28:42Sí, está bien.
28:44Muy bien, empezamos. Adelante.
28:50Feliz.
28:51Acabo de enviarte por correo los informes de cuentas.
28:54Imprime dos copias, una para el señor Mustafá y la otra para el señor Nafi.
28:57Claro, muy bien. Ya voy.
29:09Diga, señor Sabás.
29:11Sí, señor Sabás.
29:13¿Cómo va?
29:16Diga, señor Sabás.
29:18Sí, hola, Mustafá.
29:20Oye, una cosa.
29:22Sé que Feliz no fue ayer a trabajar.
29:24Y me preguntaba si eso os había ocasionado algún problema.
29:27Perdona que te llame así, pero necesito saber cómo va todo.
29:30No pasa nada.
29:32No se preocupe, señor Sabás.
29:35Feliz me ha dicho que no vino porque estuvo enferma.
29:39No pasa nada.
29:41Todo en orden, señor Sabás.
29:43Perfecto.
29:44Nada más. Solo era eso, Mustafá.
29:46Para lo que sea, ya sabes.
29:48Lo mismo digo.
29:52Feliz, ¿qué pasa?
29:57Tenga, el informe de cuentas.
29:59Bien, muchas gracias.
30:01Dígame.
30:04¿Quién le dijo que me contratara para este puesto?
30:08¿Sabásaktan?
30:10Verás, entre el señor Tufan y él te echaron una mano.
30:16Ya veo.
30:19Pues no quiero un trabajo que solo he conseguido mediante favores.
30:23Será mejor que busque a otra persona.
30:26Le devolveré el adelanto también.
30:29Estamos contentos contigo.
30:31El señor Sabás intercedió para que te contratásemos, ¿es verdad?
30:36Pero ahora ya eres imprescindible.
30:38Tranquilízate.
30:39Y no te preocupes por el adelanto.
30:42Lo descontaremos de tu sueldo.
30:44¿Te parece?
30:47Gracias.
31:08Venga, figri.
31:12Arriba.
31:14Ya estoy levantado, tonta. Anda, a ver aquí.
31:17Sí, anda, claro.
31:24¿A dónde vas?
31:26¿A dónde vas?
31:28¿A dónde vas?
31:29¿A dónde vas?
31:31¿A dónde vas?
31:34¿A dónde vas?
31:35¿A dónde vas?
31:36¿Cuánto tiempo tienes pensado quedarte ahí tirado?
31:38Toda la vida.
31:41Venga, siéntate aquí un ratito, hija.
31:44Pesado, no me líes.
31:45¿Dónde vas a estar mejor que conmigo?
31:48Te he echado muchísimo de menos, Sucrán.
31:51Qué frío eres.
31:52Dime qué tan bien me has echado de menos.
31:55No pienso repetírtelo.
31:57¿No? ¿El qué?
31:59Sal a buscarme.
32:01¿Qué?
32:02¿Qué?
32:03¿No? ¿El qué?
32:05Sal a buscar trabajo.
32:08O me marcho.
32:09¿Qué tiene que ver con lo nuestro que tenga trabajo o no?
32:12Que Dios sepa, tampoco le van ofreciendo a uno trabajo por la calle como si tal cosa.
32:15Si fuera tan fácil no habría parados, la tía.
32:20Espero que os guste, niños.
32:21Decidles a vuestras madres que es zumo de naranja natural, que está muy rico.
32:25Y que la próxima vez no se olviden de comprarlo.
32:28Sí, gracias.
32:29¿El zumo también lleva incluido un payaso?
32:31Mira, chaval.
32:34Yo soy la vitamina C, no un payaso.
32:37Y estoy en el zumo.
32:41Mira que sois bestias.
32:42Tú sí que eres un bestia.
32:43No, bestia tú, niño.
32:44Anda, maleducado.
32:46Mamá, mira lo que nos ha llamado.
32:48¿Sabes? Ya estoy harto de hacer el tonto.
32:50Pero si vas muy guapo, deja que te haga una foto, anda.
32:53¿Cómo que una foto?
32:54Sí, anda, para que todos se reían de mí.
33:04¿Tú a quién silbas?
33:11¿Os apetece probar este zumo de naranja?
33:13Vale.
33:22¿Las has exprimido tú?
33:26No, ya vienen así, como puedes.
33:28Preferiría verte a ti.
33:30¿Qué dices, chaval?
33:31No estoy hablando contigo, naranja.
33:33¡Esta naranja tiene muy mala leche!
33:35Quieto, quieto, quieto.
33:36Venga, cálmate, hombre.
33:41Bueno, ¿qué? ¿Os ha gustado el zumo de naranja o no?
33:43Mucho.
33:44¿Podríamos beberlo juntos?
33:47Claro. Compré unas cuantas botellas y nos vamos.
33:55Tira.
33:58Pero bueno, ¿te has vuelto loca?
34:00¿Tú has visto cuántas botellas se ha llevado?
34:02Así puedo venderlas en una hora y nos marchamos antes a casa.
34:04¿Vas a estar una hora mirando el culo por aquí?
34:06¿Qué dices tú ahora? Yo no estoy moviendo nada, chaval, no te pases.
34:09¿Que no vas moviendo nada? Mira cómo andas.
34:16Hola, ¿os apetece comprar unos zumos de naranja? Están buenísimos.
34:19Vale, ¿por qué no?
34:21Que los disfrutéis.
34:22Muchas gracias.
34:25He movido muy bien el culito, ¿verdad?
34:26Vamos, desmonta esto. Nos vamos, venga.
34:28Mete tú si quieres, yo me iré cuando termine de trabajar.
34:31Nos vamos juntos, Musse.
34:33Yo haré lo que me dé la gana y no me toques. Eres como mi padre, solo quieres cortarme las alas.
34:37¿Eso crees? Pues aquí te quedas con el disfraz y con el trabajo.
34:58¿Qué pasa?
35:17¿Cómo estás, campeón?
35:19¿Puedo pasar, por favor?
35:23¿Pasa algo? ¿Y esa cara?
35:25Necesito que me ayudes con una cosa.
35:28Claro, hombre, estaría bueno. Pasa.
35:33Deja, ya las cojo yo. Entra.
35:36¡Hala, tío! La casa te ha quedado súper chula, Baris.
35:39¿A que está bien?
35:40Me gusta muchísimo, ¡jo! Me encanta.
35:43Al menos que esté bien, si es aquí donde voy a vivir.
35:45Y así estaréis a gusto cuando vengáis a verme.
35:47¿Vas a vivir aquí?
35:48¿Y no piensas irte nunca?
35:50Nunca, siéntate.
35:52Ya casi la tengo terminada. Faltan un par de cosas.
35:58A lo mejor tú podrías ayudarme. ¿Tú me darías una mano?
36:01Claro que sí, ya ves tú.
36:02Bien, quítate eso y cuéntame.
36:06Si quieres, hay zumo en la nevera.
36:08Ah, no, pasa.
36:10Bueno, pues nada. ¿Qué me cuentas?
36:13Pues verás.
36:14Ya no soy de los mejores del equipo.
36:17No es verdad. ¿Y eso por qué?
36:21Es que ya no manejo bien la pelota. Eso dice el entrenador.
36:26Llevas mucho sin entrenar y has perdido la práctica.
36:30Eso dice. Pero como no mejore, no podré ir al campamento de verano.
36:36De eso nada, ¡jo! Estaría bueno. Vas a practicar mucho.
36:40¿Tú me vas a entrenar?
36:41Claro que sí, hombre.
36:42¿Cuándo?
36:43Ahora.
36:44¿Ahora mismo?
36:45Sí, pero no perdamos el tiempo. ¿En tu cole hay pabellón deportivo?
36:48Claro.
36:49¿Nos tiran algo si vamos allí?
36:50Te va.
36:51Vale, pues me pongo el sandal y vamos.
36:54Y no te preocupes, muy pronto mejorarás, ¿vale?
36:57Ya verás, yo me encargo.
37:11Uf, igual sí cojo un poco de zumo.
37:13Claro, hombre.
37:19¿Es para mí? Vaya, pues muchas gracias.
37:21A ver si te gusta. Es que no estaba segura de si te gustaba el chocolate,
37:25pero Kiras me ha confirmado que te encanta.
37:27Sí, me gusta mucho. ¿Y el qué más? El de pistacho.
37:31Bueno, anda, cuéntame, ¿qué tal todo? ¿Qué tal las clases?
37:34Muy bien. En el examen de lengua he sacado la nota más alta de todo el mundo.
37:39¡Anda, es increíble! ¡Cuánto me alegro! ¡Enhorabuena!
37:43Ya te dije yo que con lo que habías estudiado sacarías la mejor nota.
37:48Oye, ¿y tus hermanos qué? ¿Se alegraron de volver a casa?
37:51Muchísimo.
37:53¿También estaba allí tu madre?
37:57Qué alegría.
38:00Kiras, tienes muchísima suerte de tener una casa y una familia que te quiere.
38:06Y encima tienes a Tulay.
38:09Ven un día a vernos. Podríamos pasar el día juntas.
38:12¿Lo dices de verdad?
38:13Claro.
38:14No sé si me van a dejar.
38:16¿Tú podrías hacer que le dieran permiso?
38:20Puede, pero hoy no creo que te dejen salir.
38:23Puedo hablar con el director ahora cuando nos vayamos y a ver qué podemos hacer.
38:26¿De verdad lo vas a hacer?
38:28Pues claro, boba. El no ya lo tenemos y por probar...
38:32Si al final te dan permiso te avisamos, ¿vale?
38:34Y si no, no te preocupes porque vendremos a verte.
38:37¿Verdad que sí?
38:39Muchas gracias, Tulay, de verdad.
38:42Cariño.
Recomendada
41:51
|
Próximamente
46:57
30:50
32:20
1:45:56
31:45
30:09
35:21
40:24
2:03:43
1:51:29
39:54
2:01:07
38:09
31:44
1:37:52
1:19:44
1:35:02
40:34
1:48:35
2:04:53
30:31
42:59
Sé la primera persona en añadir un comentario