00:00On est en train de chercher un nouveau défi de carrière, quelque chose avec un futur.
00:06Montre-moi une autre carrière où ils te laissent tuer les gens.
00:10Donne-nous ton argent.
00:11Tu nous mugges ?
00:12Je n'y crois pas.
00:13Tu devrais y croire ou tu l'as fait.
00:14Allons-y, laisse-nous garder les licences de conduite et les snapshots.
00:17Et nos badges.
00:20Je ne peux pas croire que tu as perdu tous les six coups.
00:22Qu'est-ce que tu parles ? J'ai touché la fenêtre six fois en un coup.
00:25Je suis celui qui l'a fait tomber.
00:26Oh, tu l'as fait tomber.
00:27Oui, monsieur.
00:28Tu aimes toujours le bas.
00:29Oh, c'est bon, tu me moques.
00:31Tu veux mon argent et je ne t'ai jamais dit rien.
00:34Tu le veux maintenant ?
00:35Oui, je le veux maintenant.
00:40Est-ce que je suis arrivé à un mauvais moment ?
00:45Suivez ce véhicule.
01:00Oh, maintenant tu vas critiquer mon conduite ?
01:02C'est juste que tu peux faire tout ce truc dangereux et je peux aller au parc parallèle.
01:15J'adore ce travail.
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires