00:30Présenté par SousTitreur.com
01:00C'est l'heure pour l'un l'autre.
01:02Qu'est-ce qui est l'ennemi du progrès ?
01:06Le chaos.
01:07Oui.
01:10C'est une mauvaise phrase.
01:13Le chaos.
01:16Le seul truc qu'ils nous demandent, c'est de rester ici.
01:20Où c'est en sécurité.
01:25J'étais ici quand tu es arrivé ?
01:27Oui. Tu dors dans la chambre.
01:30Le chaos.
01:36C'est bon, respire.
01:40La plupart de mes patients ont eu des rêves.
01:42J'ai des médicaments que je peux préscrire.
01:45Violet, où as-tu rencontré Bill ?
01:47Nous nous sommes rencontrés sur un train.
01:48À Boston.
01:49Tu as lâché ton ticket.
01:50Et il s'est assis, l'a pris, l'a donné à toi.
01:52C'est vrai ?
01:56Merci pour ton amitié.
01:58Pas tout le monde a cette opportunité.
02:01Qu'est-ce qu'on fait ?
02:02On change le monde.
02:03Qu'est-ce qu'on fait ?
02:04On change le monde.
02:06Ils mentent sur tout.
02:11Reste calme et continue.
02:14Je t'ai donné tout ceci, Alice !
02:16C'est tout à propos du contrôle.
02:18Le monde ! Le monde est là !
02:22Je sais exactement qui tu es.
02:24Tu ne peux pas prendre ça de moi !
02:26Alice, vas-y !
02:29Alice, vas-y !
02:35J'attends quelqu'un comme toi.
02:37Quelqu'un qui me défasse.
02:41Comme une bonne fille.
Commentaires