00:00Laissez-moi être un héros
00:31Coup de feu !
00:36Je peux t'en poser une question ?
00:37Je ne vais pas aimer comment ça se passe.
00:39Les 6 dernières semaines, j'ai eu beaucoup à procéder.
00:44Est-ce que ça devient plus facile ?
00:45Il y a un corps.
00:47Comment peux-tu le dire ?
00:48C'est un homme.
00:50Pas dans la scène de crime !
00:51Vas-y, vas-y !
00:54Pour faire ce travail, je ne peux pas aller nul.
00:57Ils vont la tuer, il faut qu'on rentre.
01:01Après 6 mois de entraînement, je ne suis plus le plus vieux.
01:04Tu seras toujours le plus vieux.
01:08On ne veut pas que personne soit blessé.
01:12Grace ?
01:13John ?
01:14Tu vas bien ?
01:15Oui, je devrais probablement avoir l'épaule avant ça.
01:18Tu ne peux pas être fidèle à une fille, tu ne peux pas être fidèle à une promesse ou à un badge.
01:23Je sens que tu es toujours avec moi.
01:24C'est aussi ridicule qu'accuré.
01:26C'est aussi ridicule qu'accuré.
01:29Je dois ressentir tout ça.
01:37Je n'ai jamais senti autant comme moi depuis que je suis devenu un cub.
01:48C'est exactement là où tu veux être.
01:52Quel est le problème ici ?
01:53Est-ce qu'il essaie de me vendre une entreprise de nettoyage de colonie alors que je mange des lampes ?
01:57En fait, quand j'étais en construction, j'ai inventé.
02:00Tu sais quoi ? Ne t'en fais pas.
02:01Bonne journée.
Commentaires