00:00On y va.
00:02Le chef d'équipe, John Kelly,
00:06est plus dangereux et plus efficace
00:10que n'importe quel homme de notre camp.
00:16Le seul truc qu'il a plus que de tirs, c'est des médailles.
00:31Quelqu'un voudrait te parler.
00:33John, si tu es mort là-bas,
00:35il faut que tu reviennes sur le terrain.
00:39Le chef d'équipe, John Kelly,
00:41on dirait que tu as un ennemi commun avec les Etats-Unis.
00:47Ils m'ont pris tout.
00:52Ma famille.
00:54Je n'ai rien de plus.
00:55Leur plan est une série d'attaques stratégiques.
00:58Tout le monde.
01:00Nous devons répondre.
01:01Je dois être sur l'équipe.
01:03Le lieutenant-commandant Greer, tu diriges la mission.
01:07Le C.I.A. n'appuie pas de plus d'enquête sur la mort de ta femme.
01:13Ils n'ont pas le droit de prendre autant de moi.
01:18C'est une mission d'argent.
01:26Nous sommes en attaque.
01:27Allons-y !
01:29Ils savent exactement où nous sommes.
01:32Tirez !
01:37Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:39Quelle est la vraie mission ?
01:42Je fais ce qu'ils m'ont dit dans ma maison.
01:48Ils vont jouer par mes règles maintenant.
01:55Pas de remords.
Commentaires