00:00C'est quoi ce bordel ?
00:02Où es-tu ?
00:04Dis-moi ce qu'il se passe !
00:10Un médecin ?
00:12Une grosse putain comme celle-là ?
00:14Il y a beaucoup de monnaie.
00:16On attend qu'ils reviennent.
00:18Ils nous donnent ce que nous voulons.
00:31Richard ?
00:38Je veux sortir d'ici, Nathan.
00:40Je fais tout ça pour toi, moi, le bébé.
00:44Ce n'est pas une prison.
00:46Nathan, ne fais pas ça !
00:48Tu as fait la combinaison.
00:50Richard, non !
00:56On doit aller à l'hôpital.
00:58L'hôpital est à 30 kilomètres.
01:00Je me doutais vraiment qu'il survivrait la voyage.
01:04Oh, mon Dieu, tu ne te trouves pas bien du tout.
01:06S'il te plaît, assieds-toi ici
01:08et attends que l'ambulance arrive.
01:12Nous devons vraiment immédiatement
01:14invadir ce lieu.
01:16Nous sommes plagués par les vermins.
01:18Chaque sorte de merde.
01:24Nous devons sortir.
01:27Tout ira bien.
01:29Je te l'ai dit milliers de fois.
01:31Lâche les chaussures à la porte.
01:36Elle doit être punie.
01:38Elle va détruire tout.
01:40Très bien.
01:42Si c'est ce que tu veux.
01:50Où es-tu ?
01:52Dis-moi ce qui se passe.
01:54Juste quelques minutes,
01:56plus et c'est fini.
01:58Un magnifique long sommeil.
Commentaires