00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Je vais rencontrer mon ex pour la première fois depuis le break-up.
00:34Et tu l'appelles toujours le break-up.
00:36Je pensais que ça allait bien.
00:37C'était mieux que ça.
00:38On s'est mis ensemble, on a eu des tickets à Hamilton.
00:40C'est un engagement sérieux.
00:45Alors, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:46Elle a trompé sur moi avec mon meilleur ami.
00:49Tu as trompé sur Tom ?
00:50Avec lui ?
00:51Ça me fait un peu mal.
00:52Je veux dire, je comprends.
00:53Les bras sont sympas, mais...
00:54Qu'est-ce qu'elle parle ?
00:55Est-ce que tu vas juste rester là et lui dire ça ?
00:57Elle m'a mis les bras.
01:01J'ai passé la même chose, il y a pas longtemps.
01:03Elle était son coach de vie.
01:04Apparemment, elle a ouvert son esprit.
01:06Je veux dire, ses jambes.
01:07Tout sur son vêtement.
01:08Ça ressemble à ça.
01:09Sérieusement, il faudrait setter 15 de ces ensemble
01:11pour avoir les pantalons que je porte maintenant.
01:13La pire partie, j'ai laissé mon record préféré à son endroit.
01:16Allons chercher un boutique de records maintenant
01:18et je t'achèterai une nouvelle copie.
01:19Mais je ne veux pas une nouvelle copie.
01:20Je veux ma copie.
01:22Il a dû changer les marques.
01:23Je pense qu'on va se séparer.
01:25Quelqu'un doit avoir la clé pour Jules Gavre.
01:27Je vais leur parler.
01:28Tu cherches la clé.
01:29Encore une fois.
01:32Qu'est-ce que tu fais ?
01:33Non, je n'étais pas...
01:35Tini !
01:36J'ai juste vu ce garçon passer par ton couloir.
01:38Qu'est-ce que tu as fait ?
01:46Parfois, il faut juste voir ce qui se passe.
01:48Vas où le vent t'emmène.
01:56Tu es sûr que tu es prêt pour ça ?
01:57Oui.
02:00Au fait, ton gars m'a envoyé un message sur Tinder il y a une semaine.
02:04Je ne l'ai pas fait.
02:05Je ne t'ai pas envoyé un message.
02:06Donne-moi ton téléphone.
02:07Ou n'importe qui.
02:08Maintenant.
Commentaires