00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Je suis Paul.
00:33Cet endroit est dégueulasse.
00:36Cinéma, l'argent, les fêtes...
00:38C'était incroyable.
00:41Les gens sont venus parce que les caméras marchaient.
00:43Ils pensaient qu'ils pouvaient devenir célèbres.
00:46Au milieu de tout ça, il y a un monde d'art qui explose.
00:51Ça ouvre les yeux à beaucoup de possibilités.
00:56On a commencé à recevoir des suivis.
00:58Mais beaucoup de stations de radio ne jouaient pas notre musique.
01:02Le son n'était pas seulement nouveau, mais radicalement différent.
01:05On étudiait les harmoniques naturelles.
01:10La musique de Will était très lourde.
01:12Tout ce qu'il faisait, et sa voix, ça résonnait.
01:18Cette étrangeur ne devait pas exister dans cet espace.
01:23Sa musique ne ressemblait à rien d'autre.
01:25Tout d'un coup, ça s'arrêtait comme ça.
01:27L'audience était morte, silencieuse.
01:30Le velours sous le sol les hypnotisait.
01:38Il était toujours très clair qu'il n'y avait pas de différence
01:41entre un écrivain d'un livre et un écrivain d'une chanson.
01:46L'artiste n'est pas avec la société. Il est différent.
01:50Je voulais communiquer avec les gens qui étaient à l'extérieur.
01:56Ils allaient briser un chemin.
02:00Et finalement, ils l'ont fait.
02:08Bonsoir.
02:09Vous portez votre velours local sous le sol ?
Commentaires