Big Little Lies

Télé 7 Jours

Le gala de charité d'une école primaire de Monterey s'interrompt tragiquement lorsqu'un corps est découvert. Au cours de leurs investigations, les forces de l'ordre interrogent les personnes présentes lors de la soirée, qui se déroulait sur la plage. Les dires des uns et des autres révèlent de nombreuses frictions, notamment entre Madeline Mackenzie et Renata Klein. Dès la rentrée des classes, les tensions qui animent cette communauté californienne fortunée étaient palpables. Sur la route, Madeline fait la connaissance de Jane Chapman, une nouvelle venue, et de son fils Ziggy. Celui-ci se retrouve dans la même classe que Chloe, la fille de Madeline...

Transcript

00:00C'est le sentiment que j'ai cherché toute ma vie.

00:07Arrêtez le haine et célébrez ce que le Seigneur nous a donné.

00:15Êtes-vous avec moi ?

00:19Mon travail n'est pas de suivre la loi.

00:21Mon travail, c'est d'apprendre.

00:23C'est ce que j'apprends.

00:25C'est ce que j'apprends.

00:27Mon travail n'est pas de suivre la loi.

00:29Mon travail, c'est d'interpréter.

00:40J'ai essayé d'être un meilleur être humain.

00:42Il y a quelque chose qui m'est nécessaire.

00:55Vous vous entrez dans quelque chose qui n'a jamais eu lieu sur cette planète.

01:01Il y a des choses...

01:03que vous ne comprenez pas.

01:13Et je veux savoir ce qui s'est passé ce soir.

01:22Je ne suis pas sûre de cette partie.

01:24Je veux être présidente pour tous les Américains.

01:26Je veux dire, suis-je ?

01:28Tous ?

01:42Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations