00:00Ce soir, nous avons un programme plutôt différent.
00:05Je suis David Attenborough et j'ai 93 ans.
00:10J'ai vécu la vie la plus extraordinaire.
00:14C'est seulement maintenant que j'apprécie comment extraordinaire.
00:21Le monde vivant est un marvel unique et spectaculaire.
00:25Mais la façon dont nous, les humains, vivons sur la Terre
00:29la transforme en déclin.
00:34Les êtres humains ont dépassé le monde.
00:38Nous remplacons l'énorme avec le timide.
00:46Ce film est mon témoignage et ma vision de l'avenir.
00:50La histoire de comment nous sommes arrivés à faire notre plus grand erreur.
00:56Et comment, si nous agissons maintenant, nous pouvons encore le mettre en ordre.
01:01Notre planète est en train de s'échapper.
01:08Nous devons apprendre à travailler avec la nature, plutôt qu'agir avec elle.
01:13Nous devons faire face aux défis.
01:16Nous devons faire face aux défis.
01:19Nous devons faire face aux défis.
01:22Nous devons faire face aux défis.
01:25Nous devons faire face aux défis.
01:27Nous devons travailler avec la nature, plutôt qu'agir contre elle.
01:37Et je vais vous dire comment.
Commentaires