Sous la Surface suit deux scientifiques, les Docteurs Ellen Garland et Michelle Fournet, dans leurs études des chants des baleines à bosse comme moyen de communication. Tandis que leurs périples les mènent à deux endroits diamétralement opposés de la planète, leurs recherches partagent la même volonté de mieux comprendre les baleines, leur univers et la manière dont elles communiquent.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Les cultures les plus vieilles ne sont pas humaines, elles viennent de l'océan.
00:20Il y a 40 millions d'années, avant que nous ne marchions pas, avant que nous allions brûler,
00:27les oiseaux ont évolué pour construire des relations dans l'ombre.
00:34J'essaie de commencer une conversation, c'est la façon la plus basique de le dire.
00:42J'essaie de mettre un écouteur dans l'océan et de parler à un oiseau et j'espère qu'il parle de retour.
00:49Si ce travail est réussi, c'est le premier expériment où nous avons engagé un dialogue avec un oiseau humpback.
00:59Les gens ont étudié la chanson du humpback pendant 40 ou 50 ans et encore aujourd'hui, personne ne sait vraiment pourquoi ils chantent.
01:13Quelque chose de différent se passe ici.
01:20L'étude a une haute probabilité de faillite.
01:25Nous avons seulement un mois pour surveiller au moins 30 oiseaux.
01:30C'est si difficile d'interpréter la langue du monde naturel,
01:36d'entendre et d'entendre ce qu'il dit en lui-même.
01:44C'est de la même proportion que de pointer tous nos satellites vers le ciel et d'écouter un signe de l'espace extérieur.
01:52C'est assez cool.
01:53C'est très bien.
01:54Nous vous parlons de retour.
02:07L'étude de la culture de l'oiseau peut être plus à propos de voir quelque chose d'entre nous,
02:15de voir comment nous pouvons nous connecter différemment, un million d'années d'ici.
02:36Sous-titrage Société Radio-Canada