Pocahontas 2 : un nouveau monde

John Smith est présumé mort et Pocahontas, mandatée par les siens, est obligée de se rendre en Angleterre dans les plus brefs délais pour rencontrer le roi. Elle doit le convaincre de respecter les traités concernant les terres du peuple indien. Accompagnée du diplomate John Rolfe, Pocahontas tente d'instaurer le dialogue avec la Couronne britannique. La jeune Indienne milite pour la paix et le respect mutuel entre l'Amérique et la Grande-Bretagne. Malheureusement, le gouverneur Ratcliffe, qui ne voit pas ces projets d'un très bon oeil, lui complique singulièrement la tâche, jetant systématiquement le discrédit sur les efforts de la jeune princesse...