Le second souffle

Télé 7 Jours

Kate, une brillante pianiste, vient d'apprendre qu'elle est atteinte de la maladie de Charcot, une pathologie neurodégénérative incurable et mortelle. Pour l'aider dans ses tâches quotidiennes, elle décide d'engager à taemps partiel une étudiante, Bec. Entre Kate, qui perd chaque jour un peu plus d'autonomie, et Bec, jeune femme égocentrique qui fuit les responsabilités, une forte relation d'amitié...

Transcript

00:00Musique douce

00:30I've read some stuff online

00:32You've read some stuff online

00:34Ok, well, it was nice to meet you

00:36I'm sure you're a very bright young lady

00:38What did you mean by not really?

00:40She's not a nurse, how can I trust that you're going to be ok with it?

00:42Maybe she'll actually listen to me, ok?

00:44Look, will you please just let me take care of this?

00:46I promise you I'll make it work, ok?

00:50That's what gets me about this disease

00:52Your mind stays so f***ing sharp

00:54All your arms and your legs

00:56Non, non, non, non

00:58Non, non, non

01:00I knew she wouldn't work out

01:02Tell you what, we'll get Mrs. Trotter back

01:04Because honestly, maybe she was perfect for us

01:06A retirement home?

01:08No, it's a living community for people of all ages

01:12Our guest services administrator will be just a minute

01:16I bet you ladies would like some cool refreshments

01:18Thank you

01:20If you're not getting good enough care with me

01:22Then fire my ass and find a better replacement

01:24I mean, please keep your voice down

01:26You think anybody in here can hear me?

01:28I just thought it would be easy for everyone

01:30I know what you thought

01:32No you don't

01:34Ok, you're right, I don't

01:36I don't even really know you

01:40But I'm actually starting to like you

01:44Writing in one of those is like admitting I'm sick

01:48Which I am, so it's crazy

01:50Why don't you give it a whirl?

01:52Ok, we'll throw it in the trash

01:58Go go

02:00Catch up

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations