1883 | Tráiler Oficial Subtitulado Español - Vídeo Dailymotion

1883 | Tráiler Oficial Subtitulado Español

Transcript

00:00¡Aquí!

00:06¡Aquí!

00:09¡Aquí!

00:12¡Aquí! ¡Aquí!

00:24¿Viste cómo todos se quedaron y miraban?

00:26Parecía que ya lo tenías.

00:28Gracias por la ayuda.

00:32¿Eres James Dutton?

00:33Sí, señor.

00:35¿Te importa si hablamos?

00:36¿Cuál es tu nombre de venta?

00:40¡Papá!

00:41Mi familia me encuentra aquí esta noche y nos vamos al norte.

00:43Voy a seguir hacia el norte hasta que encuentre un país que valga la pena viajar.

00:49Admiro tu corazón.

00:51Pero voy a elegir una pelea que no puedes ganar antes de mucho.

00:56¿Qué es eso?

00:57No estoy seguro.

00:59Pero te odio cuando lo encuentres.

01:04Este viaje será peligroso hasta que llegues a Oregon.

01:10Creo en ti.

01:12Y creo en ese chico.

01:14Y creo en nuestra hija.

01:16Y eso es todo.

01:18Puedes policiarte, o yo lo puedo hacer.

01:22No controlas a ellos. Es un país libre.

01:24¡Ese es un país libre! ¡Ese es un país sin hombres!

01:27Y ahí es donde nos vamos.

01:32¿Alguien quiere hablar con mi familia?

01:34¡Alguien!

01:39Solo hay un asesino en Fort Worth, y eso es un asesino.

01:42¡No!