Trovato morto su ciglio strada, 48enne aveva obbligo di firma