00:00Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Kim bu adam Yusuf?
00:15İnan bilmiyorum.
00:18Ama iyi bir adam.
00:20Yoksa niye beni kurtarsın?
00:22Sonra, Nalan'dan sonsuza kadar kurtulmamız da sağladı.
00:27Bana tanıştığımızda adım Cevdet demişti.
00:30Ama şimdi buradaki herkes ona Hünkar Bey diyor.
00:33Yani bu ev, araba, adamlar onunsa niye böyle evsiz adamlar gibi geziyor?
00:40Ve kim ki bu adam?
00:43Benim adım Cevdet Yalçın değil, Yusuf.
00:46Cevdet Yalçın hiç yaşamadı.
00:48Rahat hareket etmek için taktığım bir maskeydi yalnızca.
00:51Madem Cevdet Yalçın diye biri yok.
00:54Sen kimsin?
00:56Hünkârım, Balaban.
01:01Adanın doğmadan öldürülen hiç görmediği babasıyım.
01:05Bir gün bunları anlatacağım sana.
01:07Ama şimdi, hayatta hiçbir şey kızımın canından daha değerli olamaz.
01:13Neden bize bu kadar yardım ediyor?
01:17Bilmiyorum, hanım. Bilmiyorum.
01:20Tek belliğim, her derdimizde yanımıza koştuğu, her sıkıntımızda yanımızda olduğu.
01:28Seni bu dertten kurtarabilecek mi peki?
01:33Neyse.
01:34Bu dertten kurtarabilecek miyim?
01:37Seni bu dertten kurtarabilecek mi peki?
01:43Sen düşünme bunları. Her şey olacağına varır.
01:50Hani bir daha ayrılmayacaktık Yusuf?
01:52Hiç kimse, hiçbir şey bizi ayıramayacaktı.
01:55Yine ayıramayacak Ada.
01:58Biz hep birlikte olacağız.
02:01Ne Rüzgar, ne bir başkası.
02:04Kimse bizi ayıramaz artık.
02:07Biz, Adayla birbirimizi seviyorduk.
02:37Adayla birbirimizi seviyorduk.
03:07Adayla birbirimizi seviyorduk.
03:19Kızım.
03:37Cemre.
03:45Adı Cemre.
03:49Çok güzel bir kızmış.
03:53Senin gibi kızım.
03:55Kardeşin de senin gibi çok güzel bir genç kız oldu.
03:59Ben de seni çok seviyorum.
04:01Kızım, kardeşin de senin gibi çok güzel bir genç kız oldu.
04:07Ben anlamadan yanlış bir şey mi söyledim?
04:11Yok.
04:15Onu bazen sana çok benzetiyorum.
04:16Çok da benzemiyoruz gerçi ama...
04:21Benzemez olur musunuz hiç kızım?
04:24Sen kalbimin bir yarısı, o da öbür yarısı.
04:27İnsanların sadece yüzleri birbirine benzemez.
04:33Kiminin gülüşü benzer bir diğerine.
04:37Kimi ağlarken bir diğerini anımsatır.
04:40Kiminin sesi benzer.
04:43Kiminin konuşması.
04:46Bir yerde okumuştum.
04:49Bir tek kokuları aynı olmazmış insanların.
04:53Doğru.
04:54Yıllarca birini diğerinin yerine de koklayıp genzine çekince...
04:58...o da aynı oluyor güzel kızım.
05:01Cemre, kızının neyi benziyor bana?
05:10Kalbi benziyor.
05:11Kalbi mi?
05:13Onun da kalbi senin gibi çarpıyor.
05:16Birini sevdiği zaman bütün dünyayı karşısına almaktan çekilmez.
05:20Kızımın kalbi senin kalbinle aynı.
05:25Kızım çok şanslı.
05:30Neden?
05:33Senin gibi bir babası olduğu için.
05:51Hadi sen al bunları.
05:53Bedeni uyar sana kızım.
05:56Belki üzerine rahat bir şey giymek istersin.
05:58Teşekkür ederim.
06:00Hadi kızım.
06:10Ben de seni çok özledim.
06:12Ben de seni çok özledim.
06:14Ben de seni çok özledim.
06:16Ben de seni çok özledim.
06:17Ben de şanslıyım senin gibi bir kızım olduğu için.
06:24Hünkâr bey.
06:25Ne oldu?
06:27Polis her yerde Yusuf var demiş.
06:30Hakkında yakalama kararı çıkarılmış.
06:35Peki ne oldu? Sen aradın mı Nihal Hanım? Uyardın mı onu?
06:39Emrettiğiniz gibi arayıp uyardım efendim ama...
06:41...oğlu ifadesinde Yusuf'un adını verip şikayetçi olmuş.
06:45Sana söylediğin konuyla ilgilen Arif.
06:50Bu şeye bunu bana getir.
06:52Emredersiniz.
06:53Getir ki Nihal Hanım bizim ne kadar ciddi insanlar olduğumuzu anlasın.
07:15Hadi bak, bir şeyler ye artık.
07:21İnsanın aklına yemek gelmiyor ki.
07:27Olmaz öyle şey.
07:29Bir şeyler yemen lazım. Yoksa hasta olursun bak.
07:31Benim hatrım için.
07:36Afiyet olsun.
07:38Sağ ol.
07:39Sağ ol.
07:40Sağ ol.
07:41Sağ ol.
07:43Afiyet olsun.
07:46Sağ olun.
07:47Cevdet ağabey, bunlar bizim için çok fazla. Size zahmet oldu.
07:51Ne zahmeti Ada.
07:52Bu çiftliğin bugüne kadar ağırlığında en değerli misafirlersiniz siz.
08:00Bir haber var mı ağabey?
08:04Yemekten sonra Adayı evine götüreceğim.
08:07Yusuf? Yusuf ne olacak?
08:10Yusuf, ben her şeyi halledene kadar burada kalacak.
08:27Evet, amirim. Tamam.
08:30Peki, çok teşekkürler. Zahmet oldu size de.
08:34Kimmiş? Bulabilmişler mi Aryana?
08:37Hayır. Yurt dışından bir programdan yazılıyormuş.
08:43Ne yapacağız Mert? Kim bu adam?
08:45Bana mı soruyorsun Nihal?
08:48Servetine çökmek için adamı öldüren ben miyim?
08:51Sen öldürmedin ama baban öldürdü.
08:53Hiç bu olaydan kendini sıyırmaya çalışma canım.
08:56Çünkü eğer mesaj atan adam tehditlerinde ciddiyse bir ucu da sana dokunuyor.
09:02Bu herif her kimse ya bu korkunç sırrınızı bir şekilde öğrenmiş ya da...
09:10Ya da?
09:12Ya da Erdem amca hortlamış.
09:14Saçmalama. Mümkün değil.
09:18Erdem öldü. Kalbi durdu. Ben gözlerimle gördüm. Öldü o.
09:22Emin misin Nihal?
09:24Erdem öldü.
09:32Ulan müftade. Bir lokmacık kadınsın.
09:35Nasıl yayıldıysan bütün ikiliyi kaplamışsın ha.
09:39Burada hiç rahat değil ki lan.
10:02Kim geldi lan?
10:11Yusuf.
10:13Adanın Yusuf'u emin ellerde. Merak etme.
10:16Her şey düzelecek. Sen üzülme. Tamam mı kızım?
10:20Yusuf'u emin ellerde.
10:22Yusuf'u emin ellerde.
10:24Yusuf'u emin ellerde.
10:26Yusuf'u emin ellerde.
10:28Yusuf'u emin ellerde.
10:30Tamam mı kızım?
10:32Bunu neden yapıyorsunuz bilmiyorum ama sağ ol.
11:01Adan, kızım.
11:03Dayı.
11:12Sana bir şey olacak diye çok korktuk kız.
11:17Yusuf nerede?
11:20Sonra anlatırım dayı.
11:22İyi kızım. Hadi geç içeri. Hadi.
11:25İyi kızım. Hadi geç içeri. Hadi.
11:36Cevdet Bey.
11:40Nereden buldun bu arabayı?
11:43Çaldın mı yoksa?
11:56Filler dans ederken çimenler niye ezilir biliyor musun?
11:59Bilmiyorum. Niye?
12:02Başka şansları olmadığı için.
12:07Tıpkı hayatı ezber ettikleri yerden yaşayan kurnazlar gibi.
12:13Ne diyorsun sen? Anlamıyorum ki ben.
12:16Fillerle işim bitince anlatırım sana.
12:19Ne yapıyorsun sen? Anlamıyorum ki ben.
12:21Fillerle işim bitince anlatırım sana.
Yorumlar