00:00♪♪
00:02Check out the traffic lights.
00:03Yellow on all sides.
00:05Must be on the fritz.
00:08Sir!
00:09Stay in your car!
00:12Sir!
00:13Sir, get back in your...
00:15Sir!
00:16No, tell me to wait!
00:18Hey!
00:20Hey!
00:21Hey. Hey, don't get up.
00:23Don't get up.
00:24I'm good. I'm good.
00:25I'm good. Check on him.
00:26Reddix!
00:29What are you doing?
00:30You're way too close.
00:32You're telling me?
00:33Yeah.
00:34What happened?
00:35We were in a car accident.
00:37All right, let's take a look at that last ratio on your head, okay?
00:40Let's go. Ready?
00:41Come on.
00:42All clear!
00:43All right, low!
00:44Charger light, guys!
00:45Stand by.
00:46We got one victim.
00:48Major sidewall intrusion.
00:50All right, we got it going through the other side.
00:52Mouch!
00:53All right.
00:54Yeah, we jammed up here, too.
00:56It can't be!
00:57Jaws!
00:58Copy.
01:01Hey.
01:02Ma'am, can you hear me?
01:04Coming in.
01:07Here we go.
01:18Ma'am?
01:19Can you hear me?
01:21We're gonna get you out of here.
01:25Pulse is weak.
01:27Weak leading bad.
01:28Give me a C-collar and a backboard.
01:30Copy that.
01:34Oh, my God.
01:37Lieutenant.
01:39This is Chief's wife in here.
01:42It's Monica Pascal.
01:50Oh, my God.
01:54It's all right.
01:57Let's go.
01:59Yeah.
02:00One, two, three.
02:07Wait, wait.
02:08Let's get a blanket on her.
02:10Let's bring her up.
02:12You drive.
02:13Hoss out on I.V.
02:14Copy that.
02:15Guys, we should call the Chief.
02:17I found her.
02:18I'll do it.
02:27Can I ride with them to bed?
02:29Of course.
02:31They'll all be right behind you.
02:45I'm gonna start a second line for the trauma team.
02:47Her abdomen is frigid and distended.
02:49She's bleeding internally.
02:50Know that?
02:51Drive faster.
02:52Yep.
02:53Vouchful some tape for me?
02:54Copy.
02:59All right, Monica.
03:00Hold on, please.
03:02Please, please, hold on.
Comments