Zelensky s'excuse ironiquement de ne pas être en costume

Le Parisien

Le dirigeant ukrainien, qui porte des vêtements d'inspiration militaire depuis le début de la guerre, prononçait un discours pour la remise d'un prix culturel. Zelensky a ironisé sur son altercation avec Trump à la Maison-Blanche

Transcript

00:00Encore une fois, merci à tous les créateurs ukrainiens.

00:03Excusez-moi, je ne suis pas en costume.

00:07Volodymyr Zelensky fait de l'ironie.

00:09Lors d'une cérémonie à Kiev ce 9 mars,

00:11le président de l'Ukraine a fait semblant de s'excuser

00:13en référence à la rencontre désastreuse

00:15avec Donald Trump à la Maison Blanche fin février,

00:17où non seulement l'échange a été extrêmement tendu

00:19avec le président américain et son vice-président,

00:21mais en plus, un journaliste américain

00:23avait provoqué Zelensky.

00:25Pourquoi vous ne portez pas un casque ?

00:27Pourquoi vous ne portez pas un casque ?

00:29Vous êtes au plus haut niveau dans l'office de ce pays,

00:31et vous refusez de porter un casque.

00:33Je veux juste voir... Vous possédez un casque ?

00:35Oui, j'ai des problèmes.

00:37Beaucoup d'Américains ont des problèmes avec vous,

00:39sans respecter la dignité de l'office.

00:41Je vais porter un costume

00:43après que cette guerre s'accomplisse.

00:45Oui, peut-être...

00:47Peut-être quelque chose comme celui-ci ?

00:49Oui, peut-être quelque chose comme celui-ci.

00:51Peut-être quelque chose de meilleur, je ne sais pas.

00:53On verra. Peut-être quelque chose de moins cher.

00:56Depuis le début de l'invasion russe en février 2022,

00:58le président ukrainien fait le choix

01:00de porter un certain type de vêtement,

01:02bien éloigné des habituels costumes de président.

01:04Lors d'une interview en Visio fin 2024

01:06avec les lecteurs du Parisien,

01:08Volodymyr Zelensky avait donné

01:10plus de précisions sur ce choix.

01:12D'abord, je tiens à vous dire que je ne suis pas

01:14en uniforme militaire.

01:16Je ne me serais jamais permis

01:18de porter une uniforme militaire,

01:20car je respecte les militaires,

01:22et je ne le suis pas.

01:24En effet, j'ai un type de vêtement

01:26qui s'approche de l'uniforme,

01:28mais je considère que l'uniforme militaire

01:30ne peut être porté que par les militaires,

01:32par ceux qui, arme à la main,

01:34sont en première ligne.

01:36Par conséquent, est-ce que quelqu'un

01:38porte une uniforme militaire ?

01:40Alors qu'il n'a jamais été au front,

01:42cela, personnellement,

01:44m'interroge.

01:46Mais ça, c'est une question subjective.

01:48C'est une question subjective.

01:50C'est une question subjective.

01:53C'est une question subjective.

01:55C'est une question subjective.

Catégorie

Transcription

Recommandations