00:00Ich bin so aufgeregt, diesen Trailer zu sehen.
00:03Das wird perfekt sein.
00:05Können wir die Lichter anmachen? Ich muss nachher mit ihm reden.
00:12Als Chef von Continental ist es der einzige Job, den ich je gewünscht habe.
00:15Ich bin offensichtlich ehrgeizig.
00:17Zu sein einer der Menschen, die sich entscheiden,
00:19welche Filme produziert werden und welche nicht.
00:21Das ist riesig.
00:23Und ich bin in all das reingekommen, weil
00:25ich Filme liebe, aber
00:27jetzt habe ich diese Angst,
00:29dass
00:31mein Job sie zerstören soll.
00:33Dein Job ist ein Fleischhändler.
00:37Prestige-Filme und Box-Office-Hits,
00:39die sind nicht mutlich exklusiv.
00:41Wir können beide machen und wir werden beide machen.
00:45Matt, ich verstehe es. Du willst tolles Kunststück machen
00:47und ein Billion Dollar dafür verdienen.
00:49Aber das passiert nie.
00:51Und du wirst alles verarschen, um es zu machen.
00:53Es war für mich die Aufgabe,
00:55das nächste Rosemary's Baby zu machen
00:57oder Annie Hall oder irgendein tolles Film,
00:59das nicht von einem Verrückten gedreht wurde.
01:01Es scheint, dass Verrückte tolle Filme machen.
01:03Das tun sie wirklich.
01:05Ich liebe es, okay? Es gibt keinen Margin für Fehler.
01:07Aktion bitte!
01:09Greta, ich wollte eigentlich mit dir über die Award-Saison sprechen.
01:11Mach dich sicher, dass du deinen Winter sauber machst.
01:13Okay, Matt.
01:17Cut!
01:21Dieses Job ist so viel schwieriger, als ich dachte.
01:23Matt!
01:25Alle wollen etwas von mir und ich kann es ihnen nicht geben.
01:27Wenn ihr euch für etwas anderes aufgeben wollt,
01:29habe ich viele Ideen.
01:31Wir lieben neue Ideen.
01:33Aber nicht zu neu, denn wir haben eine ziemlich feste Formel.
01:35Ich würde nicht sagen, dass es eine Formel ist,
01:37sondern eine Struktur, die wir zu 100% kennen.
01:39Also werden wir es wieder und wieder machen.
01:41Fine ist nicht gut genug.
01:43Das ist Riesen.
01:45Willst du das Studio zerstören?
01:47Warum schließt du die Party nicht, Matt?
01:49Warum verarschst du immer?
01:51Der Job macht dich stresst,
01:53paniziert und traurig.
01:55Aber wenn alles zusammenkommt
01:57und du einen guten Film machst,
02:01ist es gut für immer.
02:07Nun, du wirst uns alle aufheben.
02:21Untertitel der Amara.org-Community
Kommentare