La loi c'est la loi | movie | 1958 | Official Trailer - video Dailymotion

JustWatch

La frontière Franco-italienne fait des lacets à travers le village d'Assola. Ferdinand Pastorelli, douanier de son ét | dG1fX1NxbHZxV2ZDZXM

Transcript

00:00Oui, c'est moi, Ferdinand, douanier français.

00:0720 ans de service et déjà brigadier.

00:11Ah ça, vous avez bien marché.

00:15Et pourtant, le brigadier de gendarmerie dit de moi...

00:18Il est italien.

00:19Tu n'as nullement le droit d'être douanier.

00:22Tu n'es même pas française.

00:25L'accès à l'administration des douanes françaises

00:29n'est permis qu'aux ressortissants français.

00:31C'est clair, hein?

00:32Alors je ne suis pas un ressortissant, moi?

00:34Et qu'est-ce que je vais devenir maintenant que je sais que je suis italien?

00:38Ah ouais?

00:39Mais tu n'es pas seul, tu sais, ils sont 48 millions.

00:42Oui, mais en Italie, on me dit...

00:44Selon la loi, vous savez ce que vous êtes?

00:48Un déserteur!

00:50Déserteur?

00:51Port illégal d'uniforme, fausse identité...

00:54Fausse.

00:55Un conseil, mon vieux.

00:56Partez immédiatement faire régulariser votre situation.

00:58L'on s'a...

00:59Et vous, en Italie?

01:01Moi, je veux être français.

01:03Mais d'abord, tu dois devenir italien.

01:05Italien?

01:06Mais pourquoi?

01:07Pour te faire ensuite naturaliser français.

01:09Mais de s'être fait passer pour français,

01:12cet homme risque l'arrestation.

01:14Fausse identité, le mariage est nul,

01:16sa femme devient fille-mère,

01:18et l'enfant est né de père inconnu.

01:20Et moi qui croyais ne plus avoir de femme.

01:22Eh bien, maintenant, vous en avez deux.

01:25Et d'après la loi, vous êtes bigarres.

01:28Bigarres? Oui.

01:30Tu ne peux pas laisser les choses comme elles sont.

01:32Comment?

01:33Moi, ne pas être en règle avec la loi?

01:36La loi, c'est la loi.

01:42Maman, j'ai peur!

01:44Qu'est-ce que tu as mangé ce matin?

01:45Chivolles.

01:46Quoi?

01:47Oignons.

01:48Tu ne veux pas manger du café au lit comme tout le monde?

01:50Ah!

01:58Aïe!

01:59Aïe!

02:00Tant qu'on est bon.

02:06C'est pire que tu les as mangées, tu sais.

02:14Pourquoi ne me declarerais-tu pas un mari français?

02:16Moi?

02:17Oui, vous!

02:18Quand je suis né?

02:20Quand tu es né?

02:22Oui.

02:23Mais voilà, parce que pour moi, ce jour-là, il pleuvait.

02:26Alors, si j'étais né dans une écurie, je serais un cheval.

02:29Non, tu serais une âne.

02:36Mon père, qu'est-ce que tu as à dire de mon père?

02:38Oh, rien. On n'a jamais pu savoir qui c'était.

02:41Ah bon? C'est pas comme le tien.

02:43À Naples, on pouvait voir sa photo dans tous les commissariats.

02:45Parfois, il était photogénique.

02:47Tu sais, tu ne lui ressembles pas, toi.

La loi c'est la loi | movie | 1958 | Official Trailer

Category

Transcript

Recommended