00:01Felicitações, Sr. Ravel.
00:03Obrigado.
00:03Mestre, sua música me eletrizou.
00:07Você tem certeza de que não quer se juntar à festa?
00:09Não sou eu quem vai ver, é Maurice Ravel.
00:11E quem é você, senão Maurice Ravel?
00:13Nada, eu tenho medo.
00:20Vamos reconhecer sua excelência.
00:23Eliminados no primeiro turno, Ravel.
00:26Eu sempre preferi os perdentes.
00:28Eles são os que têm problemas.
00:31Um dia todos esses imbeciles do júri se arrependerão.
00:34Vamos, Mestre!
00:35Maurice Ravel, eu estava procurando por você.
00:37Você vai escrever a música do meu próximo balé.
00:40O que eu preciso é do carnal,
00:43do envergonhador,
00:45do erótico.
00:47Você é um brilhante técnico,
00:48mas eu acredito que você é incapaz de produzir a menor emoção.
00:51Você não tem o suficiente confiança na vida, Maurice.
00:53Vamos, vamos melhorar quando tivermos coragem.
00:59Todos os sons,
01:01todos os barulhos se tornam música.
01:08Eu acredito em algo que deve surgir, uma ideia.
01:13Eu poderia te abraçar, Micha, e mentir para você,
01:15se eu dissesse que não queria.
01:18Mas isso, qualquer homem pode fazer.
01:20Eu prefiro compor música para você.
01:24Há um outro homem na minha vida, Maurice.
01:30Você liberou sua natureza vulcânica.
01:33O morcego não tem nenhum sentido, é um exercício de habilidades,
01:35não é mesmo música.
01:36Eu não escrevi nada do que eu queria escrever, nada.
01:39Você pode muito bem dizer que está feliz.
01:41Sabemos que isso não é verdade.
01:43O que isso pode fazer com você?
01:44Você sabe muito bem.
01:45Talvez um dia eu possa te ensinar.
01:47O que isso pode fazer com você?
01:48Você sabe muito bem.
01:49Talvez um dia eu possa te ensinar a amar sua música.
Comments