00:00Senhoras e senhores, coloquem suas mãos juntas para Lady Raven.
00:07Rápido!
00:09Espere, espere, espere!
00:10Eu tenho que cortar minha calça.
00:11Não, pai, brincadeira! Isso é sério!
00:13Vamos lá!
00:14Desculpe!
00:15Desculpe!
00:17Lady Raven!
00:21Você viu?
00:22Pai, obrigado!
00:23Obrigado!
00:24Este é literalmente o melhor dia da minha vida!
00:31Ei!
00:42Ei, eu tenho que ir para a banheira!
00:44Eu posso te deixar aqui na cadeira!
00:45Eu estou bem, pai!
00:57Você está bem?
00:58Oi!
01:01Cooper!
01:02Jamie!
01:03O que acontece com todos os caminhões de policiais lá fora?
01:05As câmeras estão em todos os lugares, Jamie.
01:07Eu não deveria saber.
01:10Algo está acontecendo?
01:12Não me engane.
01:13Eu não vou.
01:16Você conhece o butcher?
01:18Aquele garoto que vai por aí e acaba matando as pessoas.
01:21Se os Feds ou qualquer coisa ouvirem, ele vai estar aqui hoje.
01:25Então eles se prepararam para um trabalho.
01:28Este concerto...
01:29É uma trapa.
01:32Eles estão observando todos os saídos,
01:34verificando todos os que saíram.
01:38Não há jeito de sair daqui.
01:53Alguém me ajude!
01:56Pai!
01:58Pai!
02:00Pai!
02:02Pai!
02:05Desculpe, Riley. O que foi?
02:18Sua filha nunca vai esquecer este dia.
02:25É legal, né?
02:55Legendas pela comunidade Amara.org
Comments